Thomas Widdershoven voelde wel een spanning, ‘dat een man nu zo’n soort onderwerp op dit moment aansnijdt’, maar hij is geholpen door kunsthistorica Marie Stel. In deze aflevering spreekt Caspar Stalenhoef met Marie over het werk van Deborah De Robertis, Alicia Framis en Michèle Degen, maar ook over de taboedoorbrekende campagnes van nieuwe merken tampons en maandverband.