Sam is ongelukkig oor Dustin se gereelde besoeke. Die Meyer-gesin is verheug om Magriet terug te verwelkom. Hulle bring noodsaaklike tyd saam deur.