בשיעור השלישי במאמר "בלילה ההוא תש"כ", נגענו בפיל הלבן שבחדר: הפער שבין נקודות האמת של מסירות הנפש לבין חיינו היומיומיים. התבוננו במשמעות העמוקה של "פתחי לי אחותי רעייתי" - כניסיון לגשר על פער זה. חקרנו כיצד אותה נקודת אמת ("חוד המחט") יכולה להתרחב ל"אחותי" - לאחות ולחבר בין עולמות נפרדים, וכיצד נעשית ה"רעייה" - הזנת העולם באלוקות, כאשר רוב אישיותנו עדיין ישנה. שיעור כן המתמודד עם הדואליות שבחיינו הרוחניים: להיות "אני ישנה" ו"לבי ער" בעת ובעונה אחת.