拨开迷雾说岳飞｜讲给孩子们听的二十四史大英雄

原文：同死，朔望设祭于其冢。父义之，曰：“汝为时用，其徇国死义乎。”

同死：

同，周同。周同师父去世了。

朔望设祭于其冢(zhǒng)：

1、朔望，朔日、望日。朔日，农历每个月的第一天，那一天，月亮是一弯新月；望日，农历每个月的十五，那一天，月亮是一轮满月；还有一天叫晦日，是农历每个月的最后一天，那一天，夜空阴晦，月亮隐退。

相关知识链接：

https://xima.tv/1_J73fof?_sonic=0

https://xima.tv/1_xAaN8w?_sonic=0

https://xima.tv/1_WxyR1Sg?_sonic=0

2、设，陈列、设置；

3、祭，祭祀；

4、于，古汉语里常用的虚词，作介词用，以引出动作的对象。设祭于其冢，“设祭”是动作，“其冢”是对象，“于”就是“在”的意思。

5、其，代词，这里指代周同；

6、冢，坟冢、墓地。

父义之：

1、父，岳飞的父亲岳和；

2、义，符合道义的行为或品德；

3、之，代词，指代岳飞。

这句话包含了古汉语里面的一个重要的语法现象，名词的意动用法。父是主语，义是谓语，之是宾语。“义”字本来是个名词，这里被活用作了意动词，意思是“认为……有仁义的品德”。

除了名词的意动用法，还有形容词的意动用法，即形容词活用作意动词的现象。“意动”就是主观上认为如何如何，翻译时，通常翻译成“谁谁谁认为谁如何如何”。

曰：“汝为时用，其徇国死义乎。”

1、曰，说，这里指岳和说的话；

2、汝，人称代词，你；

3、为，假如，如果；

4、时，时代、时局；

5、用，任用，这里可以理解为需要。

6、“其……乎”，古汉语里常见的固定句式，“难道……吗？”或者“大概……吧”，表达反诘(jié)或推测、期望的意思。在这句话里是表达一种推测。

7、徇，通假字，通“殉”；

生有神力，未冠，挽弓三百斤，弩八石，学射于周同，尽其术，能左右射。

生有神力：

生，天生。

未冠：

1、未，没有；

2、冠，及冠，行冠礼。古礼里面，二十岁行冠礼。所以没有及冠，即不到二十岁。

挽弓三百斤：

1、挽弓，拉弓；

2、三百斤，宋代的一斤约等于现在的600克，按600克来算，宋代的一斤比现在重约100克，则300斤约为现在的360斤。

弩八石：

1、弩，一种用机械力射箭的弓。弩上装有弩机，此机械装置使弩变得射程更远也更省人力。

2、八石，石，dàn，古代表示重量的计量单位，宋朝的一石约为现在的120斤，则八石约960斤。宋代单兵弩的标准拉力是两石五斗至两石八斗，岳飞能拉开八石弩，可见是名副其实的天生神力。

学射于周同：

于，古汉语里常用的虚词，此处作介词用，引出动作的对象。

尽其术，能左右射：

1、尽，穷尽，学完。

2、术，即周同的射箭技术。

3、左右射，左右开弓。