bobreza 3Speak Podcast

# Hello Everyone

Good to see you all on my comeback video taking part on Hive Music Festival Week N° 147 Round 3 that hosted by @musiczones on our beloved Hive Blockchain platform. After 3 months made no post, today I feel very great to be back with you all in this amazing community. I am also very happy to see many great talent on music here. The community that already has become a home for many musicians over the world to share if I bloody glad to see diferrent genre of music shared by many great musicians both singing and instrumental. I really enjoy to witness such various great music talent lit up this community with unbelievable music talent.

On this comeback I cover an Acehnese song from Rafly & Kande Band, an ethnic Acehnese group with tittle "SEULANGA" that means. This song also one of my favourite song. At this moment, I am very glad to have time sing the song and share it to you for this week of music festival. This special song also belong to special platform and the community. Hopefully everyone watching this video will enjoy the song.
Uploaded using 3Speak Mobile App

**Hello Everyone**

Good to see you all on the contest of Hive Music Festival Week N° 135 Round 3 that hosted by @musiczones on our beloved Hive platform. I always feeling good to be able taking part every week of this music event. It's also lovely to be part of this community. This weekly Hive Music festival already reach the week of 135 that means this community has really followed by many members, I gonna say musicians all over the word sharing their music in this community. I really enjoyed to see so many unbelievable music talent on stage every week of this music festival. All of you are so gifted with such a great talent, guys!

For this week I am singing one of the song from Iwan Fals, living legend musician from my country, Indonesia. The tittle of the song is "Ujung Aspal Pondok Gede" released on 1985 in the album tittle "Sore Tugu Pancoran". Iwan Fals recognized with his social criticism song toward the government. Some of his song alsong about family and love that make him love by many people in Indonesia. His fanbase really huge in number, the community fanbase of him called **OI** means Orang Indonesia or Indonesian People in English translation. The song that I cover is about his childhood place that already develop and changing a lot from the big village to the crowded city

# Lyrics And Translation

Di kamar ini aku dilahirkan

Di bale bambu buah tangan bapakku

Di rumah ini aku dibesarkan

Dibelai mesra lentik jari Ibu

>In this room I was born

In this bamboo shelter work by dad

In this room I raised up

Care with a lovely hand of my mother

Nama dusunku

ujung aspal pondok gede

Rimbun dan anggun

Ramah senyum penghuni dusun

>My village name is

Ujung aspal pondok gede

Lush and graceful

Friendly smile of the people

Kambing sembilan

Motor tiga bapak punya

Ladang yang luas

Habis sudah sebagai gantinya

>Nine goats

Three motorcycles

The large field

for the compensation

Sampai saat tanah moyangku

Tersentuh sebuah rencana dari serakahnya kota

Terlihat murung wajah pribumi

Terdengar langkah hewan bernyanyi

>Until the time when my ancestral land

Touched by a plan

From the greed of the city

The faces of the natives are seen to be gloomy

The footsteps of animals singing are heard

Di depan masjid, di samping rumah wakil kepala desa

Tempat kita biasa bermain, mengisi hari-hari yang cerah

>In front of the mosque, next to the deputy village head's house

The place where we used to play, filling the bright days

Namun, tak lama lagi tembok pabrik yang angkuh itu akan berdiri tegak

Satu per satu sahabatku akan pergi dan takkan pernah kembali

>However, soon the arrogant factory walls will stand

One by one my friends will leave and never return

# Hello Everyone

Good to see you all on my video taking part on Hive Music Festival Week N° 134 Round 2 that hosted by @musiczones on our beloved Hive Blockchain platform. It's very great to be part of this amazing community that already has become a hone for many great musicians all over the world to share their music on this community. It is not exxageration if I bloody glad to see diferrent genre of music shared by many great musicians both singing and instrumental. I really enjoy to witness such various great music talent lit up this community with unbelievable music talent.

For this occassion I am back to sing my original song with tittle "PULITEK MEUSOM" that means "FAKE POLITIC". This song also one of my song with political theme. The fake Political situation in my country has inspired so many musicians, including me to do some artwork based on it. As in national level we had so many big names in music that compose the song with politics theme. The fanbase of their music really huge in number. Both indie or industrial musicians took politics as their theme in lyrics. Mostly country and ballad musicians.

At this moment, I am very glad to have time sing the song and share it to you for this week of music festival. This special song also belong to special platform and the community. Hopefully everyone watching this video will enjoy the song. I just record my video with my smartphone Samsung SM-A52s without any additional application on it. The result, you can check my video out then. Last but not least, I'd like to thanks big thanks to @ocd, @aliento, @music-community, @theycallmedan, and @appreciator as the main support with the curation for official post and each artist on stage.

# Hello Everyone

Nice to be back taking part on Hive Music Festival Week N° 133 Round 1 that hosted by @musiczones powered by Hive Blockchain platform. It's very good to see this amazing community already has become a space for many great musicians all over the world to share their creative works on music. I bloody glad to see many types genre of music that shared by many great musicians both singing and instrumental ability on this community. It's very enjoyable to witness such various great music talent lit up this community with unbelievable music talent.

For this occassion I am singing a song from one of the best lady singer SHANIA TWAIN with the tittle of the song You're Still The One. This song, "You're Still the One" is a song recorded by Canadian singer Shania Twain, for her third studio album Come On Over (1997). The song was inspired by criticism of Twain's relationship with her husband, producer Robert John "Mutt" Lange and depicts Twain celebrating their marriage despite difficulties and differences between the two. Written by Twain and Lange, it is a piano-driven country pop ballad that incorporates guitar, organ and mandolin.

This song also one of my favorite English song. So I am very glad to have time cover the song and share it to you for this week of music festival. This special song also belong to special platform and the community. Hopefully everyone watching this video will enjoy the song. At least I bring you back to the ninetiest memory where so many magic sound and lyrics produce by many great musicians all over the world. So guys, that's all my video description in purpose to complete the post of video of the song that I cover for this music festival moment. Hope everyone stop by enjoy the song and have a wonderful day for all of you guys!

Uploaded using 3Speak Mobile App

Hello Everyone

Nice to be back make a post on this great community. Hive Music Festival led by @musiczone already reached week of 131 round 3. I am very happy to be in the same boat with many great musicians from many great countries. Every week, I am amaze with so many great talent share their music video and take a part in this music festival community. Both singer with tools support such guitar and other instrument and instrumental ability with no vocal has shown very amazing effort to win this festival. I congrats to the last winner and all nominees. You all really bless with such a great talent.

The music that I share you for the week of 131 round 2 is my original Acehnese folksong that I wrote couple years ago. The lyrics of the song is written in Aceh language as my mother tongue. The song inspired by political situation in Aceh, Indonesia. The tittle of the song is **BLOE JABATAN", in English translation means BUY POSITION to be government official. Through this song I critisized this fraud practically happen in all sectors in my country for many years.

Here, we have no more trust for the goverment due to so many corruption and fraud. This situation already happen even since I was a child. During the time, it is not getting well. Fight againts those corruption acts only talk with no action. Government officials only get close go their constituent in the fase of the campign running to the election. When the election done they are busy to enrich themselves by involving in strategic projects fund by the country. So, that's the inspirition that boost me to write the song. At least I could deal with my head by singing while so many unacceptable things happen in my eyes.

# Here is the lyrics and the English translation

Meunyo Jabatan Ka Dibloe

Oh Hajat Sampoe Pasti Ditarek Laba

Rakyat Lam Duson Cula Caloe

Ateuh Meuligoe Lale Sang Raja

>if you pay to be goverment official

You will find the way to get more

People will always be in poor

On the throne the king lazing around

Di waki rakyat pih saboh bagoe

Leumak ngon bajoe projek negara

Ho yang ta kalon meukeutum igoe

Dak jeut ta tampoe bah dijak let ma

>even the people's representatives terrible

They play around with country projects

everything we see makes our teeth chatter (Angry)

really want to hit them all

Waki lagee na tan lale lam meuligoe

Dipeutimang nanggroe keu peureute droe saja

Nanggroe meutak uyap katan le soe pakoe

Asai kana keudroe kasep nyan meumada

>They all are really useless

manage the country only for his group

The country is really in poor and horrible

They only think to enrich themselves
Uploaded using 3Speak Mobile App

# Hello Everyone

Nice to be able making another post of singing video on Hive Music Festival Week 130 Round 1 that powered by Hive Blockchain platform. This amazing community already has become a home for many great musicians all over the world to share their music. I really happy to see various type of genre music and some of musicians shared the instrumental of their musical ability on this community. It's very enjoyable to witness such various great music talent lit up this community with their unbelievable music talent.

For this occassion I record my original song that I wrote few years ago in Acehnese language. Just for your information, Aceh is one of Indonesian province. We have our own language that completely different from Indonesian language. In fact Indonesia has more than 1000 language.

Back to the song I share you for this time, it has a tittle "MEUSIGRAK NANGGROE" means "Be United As One Nation". This song is my deepest hope of united people in our country. Here, in this country political situation has ruined people common sense during the general election. People bullying and spread a lot of hate speech. Event the policians very "amazing" in doing the black campaign among the people. This condition is very complicated to talk about. I am felling ashame to tell you more about how damage caused by politics in our country.

Luckily my wound much better now, I could expressed all the worries through the song I wrote. This gonna be my first time sharing my original song in Hive Music Festival Community. Hopefully in the future I have time and opportunity to share you more my original song in this community. Last but not least, I'd like to thanks to the music zone lead community to provide such a great room for us, the music lover around the world. Also huge thanks to the supportive whale account for the number of upvote that really helpful for us to earn coins that could be converted to the conventional money.

# Here is the lyrics of the song and its translation into English

Jalan sitapak seutot bineh blang

Bak kayee rindang cahya ijo gle

Su ie meu rek-rek meualon alam

Sabe teu-idam u nanggroe lahe

>*There is a small path next to the rice field...

There many big trees green light of the hill..

The sound of water along with nature..

I always dreaming my beloved country*

Meuliwet jalan jioh meujarak

Tajak meusigrak beusare banja

Oh hajat sampoe bek na le guyak

Jak ta peuramphak peumaju bangsa...

>*The turtuos road will take long journey..

Let's be together we all unity

When time of election done

Let's united as one the whole of country*

Tajak tajak meusigrak ato tapak beusigo

Seutot geunareh yang ka meukeubah

Kasep bek na le teublen kasep meuren-ren haba

Jak ta keurija bek le lam lumpoe

>*Let's all walking together

Follow the line that already set up

Just stop bullying and trash talk

Let's doing something stop day dreaming*

Aduen ngon adoe yang na lam nanggroe

Ata yang ka lheuh hana pat gisa

Tapi yang ukeu yang golom sampoe

Sabe na watee untuk ta puga

>*old and young brother in this country

We could not change the past

But we always have the chance

To rebuild everything that still need to fix in*

Uploaded using 3Speak Mobile App

# Hello Everyone

Nice to meet you all again through this post. I am very happy to be able to make a post again in the Hive Music Festival Community which has now reached the 126th week of round 3. By taking part in this festival I feel a special pleasure in sharing music from my country Indonesia.

The music community on the Hive platform is very interesting to be involved in. Every week we are given space to express ourselves through selected songs. Even with limited musical abilities and only guitar instrument support, I feel the appreciation given by the curators through upvotes and positive comments which are very inspiring

On this occasion in the 126th week of round 3 I sang a song from a neighboring Malaysian band that was very famous in Indonesia in the early 1990s. The song is entitled GERHANA CINTA LUKA is a song from the legendary band IKLIM. This song is a song that is always on my playlist to play with my guitar. The nuance of pop ballad with melodious vocals from the vocalist SALEEM has been my inspiration in singing for a long time.

In fact, IKLIM and SALEEM as vocalists have millions of fans in Indonesia. Although this band is not from Indonesia, the anesthesia of the vocalist's voice has made many people in Indonesia fall in love with their music. In addition to being melodious with music and a high, hoarse voice typical of the vocalist, IKLIM's songs also have very strong and touching lyrics.

For me, this band is a childhood inspiration. I have been a fan of this band since I was 10 years old. When I was in middle school, on various occasions I often sang their songs in front of the class during art class. I even often used their song lyrics to sweeten the love letters I sent to the girl I liked at that time. Truly a memory that will always be sweet to remember.

Here is the lyrics and its translation..

Sinar mentari senja

Mendung menyelubungi

Melingkar jiwa

>*The sun in twilight

Cloudy covers

Circling the soul*

Kau hadir bagai mimpi

Laksana embun pagi

Yang menyirami

>*You come as a dream

Like the morning dew

That watering*

Pintamu keterlaluan

Mahligai puncak kahyangan

Tak bisa kutunaikan

>*Your request is outrageous

peak of heaven

I can't do it

Hanyalah syair sendu

Yang dapat kudendangkan

Untukmu

>*Just a sad poem

What I can sing

For you*

Kita hanyut dibuai gelora

Kita layarkan kamar bahtera

Akhirnya tenggelam

Karam di lautan cinta

>*We are swept away by the tide

We'll sail the ark

Finally it sank

Shipwrecked in the sea of ​​love*

Patah tumbuh hilang berganti

Mengertilah

Walaupun berbeza zahirnya

Terimalah

>*Broken, growing, disappearing, changing. Understand

Even though it's different, accept it*

Kita hanyut dibuai gelora

Kita layarkan kamar bahtera

Akhirnya tenggelam

Karam di lautan cinta

>*We are swept away by the tide

We'll sail the ark

Finally it sank

Shipwrecked in the sea of ​​love*

Patah tumbuh hilang berganti

Mengertilah

Walaupun berbeza zahirnya

Terimalah

>*Broken, growing, disappearing, changing. Understand

Even though it's different, accept it*

Jangan dikesal

Kiranya kau tersiksa

Suratan takdir

Yang telah menimpa kita

>*Don't be upset

May you suffer

Destiny's decree

What has happened to us*

Terlerai janji setia

Musnahlah segalanya

Mahkota impian

>*Loyalty broken

Everything is destroyed

Dream crown*

# Hola Hivers

Nice to be back taking part on this Hive Music Festival Week of 123 Round 3. The community hosted by @musiczones that give us great time to share our music by taking part on this festival every week. I am very happy to be part of you all, great artists with such a gifted musical ability from various country. For this occassion let me to introduce you another song from Indonesia. The song from one of the old great band, STINKY with the tittle **JANGAN TUTUP DIRIMU**. This song was released on 2001 include in the album tittle **THE BEST OF STINKY**. This song always become one of my favourite song to cover in many occassion of live music with my string guitar. Stinky band was fenomenal with pop genre as their first appearance in 1997. I was on senior high school when I felt in love with this band for the first time. The lyrics and the music compose by Stinky was something that give us such quality musical performance on stage. I still remembered while I was singing this song, I mean that I cover for this time, in front of my classroom just to attract attention from the girl I like at that time. By the time flies, I still love to be able getting chance to share this song with you in this @musiczones community. Last but not least, I'd like to special thanks to the host of the music zones and curators for this available music community and number of upvote that I got for every participation I made here. Hope you all always shining bright in the future.

# Here is the lyrics and English Translation..

Dari hati yang paling dalam

Terucap kata cinta untukmu

Yang telah lama ingin kukatakan

Sungguh takkan kuingkari

>From the deepest heart

Words of love for you are spoken

What I have wanted to say for a long time

I will never deny it*

Hari demi hari telah terlewati

Tapi dirimu selalu di hatiku

Kau pujaanku, kau bidadariku

Jangan tutup dirimu

Sebelum aku datang

>Day after day has passed

But you are always in my heart

You are my love, you are my angel

Don't close yourself off

Before I come*

Biarkan 'ku mencoba menjadi milikmu

Jangan tutup dirimu

Salahkah diri ini yang mencintaimu

Jangan tutup dirimu

>Let me try to be yours

Don't close yourself off

Is it wrong if I love you?

Don't close yourself off

Seandainya yang dapat kulakukan

Untuk membuktikan cintaku

Tapi kata hati yang tulus dan suci

Sungguh aku cinta kamu

>If only I could do

To prove my love

But a sincere and pure heart

I really love you*

Hari demi hari telah terlewati

Tapi dirimu selalu di hatiku

Kau pujaanku, kau bidadariku

Jangan tutup dirimu

Sebelum aku datang

>*Day after day has passed

But you are always in my heart

You are my love, you are my angel

Don't close yourself off

Before I come*

Dan memang ku akui

Setulus hatiku aku cinta padamu

Salahkah diri ini yang mencintaimu

Jangan tutup dirimu

>*And indeed I admit

With all my heart

I really love you

Is it a mistake that I love you

Don't close yourself off*

# Thanks For Your Visit...
Uploaded using 3Speak Mobile App

Hola Hivers

Great to have a chance to be back to take a part on Hive music festival Week N °121 on #musiczone community. As the matter of fact and not trying to exxagerrate, I am very happy to get the opportunity to introduce you all, the hivers all around the world, songs from musicians of my country, Indonesia. I am not to very good in English songs due to my youth did not often to listen to western music. Only few of western song memorable in my head. But I believed, in music, whatever language you sing a long, the good music will reach its listeners in different part of the world. For today, I will bring you the song that originally belong to collaboration of duo legend musicians from Indonesia name IWAN FALS & FRANKY SAHILATUA with the tittle of the song "TERMINAL". Both musician was recognized with their music that represent the marginal, poor, or urban that always discriminated by the state. Those singers was composed so many protest songs in lyrics that very strong and deep with very easy on ear in its rhythm. Music is always become one of the best way to critisize so many unacceptable things happen in our community. No matter what genre of the music they are, we also known world musician like Tracy Chapman, John Lennon, Michael Jackson, Eminem, etc who are sounding the unfairness that happen to the people. Music also very effective to spread peace and harmony all over the world. That's I love to cover various song with strong messages on its lyrics. As the song that I cover for this ocassion "TERMINAL" with the background story of marginal community in Jakarta, the capital city of Indonesia that already become symbolized song of rebellion that sing in many street musicians in In here.

# Here is the lyrics and English Translation...

Hangatnya matahari membakar tapak kaki

Siang itu di sebuah terminal yang tak rapi

Wajah pejalan kaki kusut mengutuk hari

Jari-jari kekar kondektur genit goda daki

>*The warmth of the sun burns the soles of the feet

That afternoon at a messy terminal

The faces of the pedestrians are wrinkled, cursing the day

The conductor's muscular fingers flirtatiously tease Daki*

Dari sebelah warung

sebuah WC umum

Irama Melayu terdengar

akrab mengalun

>From next to the stall,

a public toilet

A familiar Malay rhythm

Can be heard flowing

Iringi deru mesin-mesin

Iringi tangis yang kemarin

>*Accompany the roar of machines

Accompany yesterday's cries*

Bocah kurus tak berbaju yang tak kenal bapaknya

Tajam matamu liar mencari mangsa

Ramai para pedagang datang tawarkan barang

Ratap pengemis bak meriam dalam perang

>A thin, shirtless boy who doesn't know his father

their sharp eyes are wildly looking for prey

Many traders come to offer goods

The wails of beggars are like cannons in war*

Iringi deru mesin-mesin

Iringi tangis yang kemarin

>Accompany the roar of machines

Accompany yesterday's cries*

Aku datangi kamu lewat lagu

Kudatangi kamu

Langitku masih biru

Nyanyian duka, nyanyian suka

Tarian duka, tarian suka

Apakah ada bedanya?

>*I come to you through a song

I come to you

My sky is still blue

Songs of sorrow, songs of joy

Dance of sorrow, dance of joy

Is there a difference?*

# Thanks For Your Visit
Uploaded using 3Speak Mobile App

# Hello Music Lovers

Today I am back to take a part on Hive Music Festival Week 120 Round 3. The song that I am going to cover for this ocassion is "ELANG" from one ofIndonesian legend band DEWA 19. "ELANG" means "EAGLE" in English translation. "ELANG" is an emotional song by Dewa 19 that expresses the longing for freedom and unrequited love. Through poetic lyrics, the song tells the story of an individual's journey as he struggles to free himself from the shackles of a painful relationship. The metaphor of the "EAGLE" symbolizes the desire to fly high, reach for dreams, and transcend limitations. The song became popular due to the power of its moving lyrics and heartbreaking melody, making "ELANG" a timeless song that continues to touch its listeners.

# Here is the song lyrics and its translation in English...

Aku ingin terbang tinggi

Seperti elang

Melewati siang malam

Menembus awan

>*I want to fly high

Like an eagle

Passing through day and night

Penetrating the clouds*

Ini tanganku untuk kau genggam

Ini tubuhku untuk kau peluk

Ini bibirku untuk kau cium

Tapi tak bisa kau miliki... aku

*This is my hand for you to hold

This is my body for you to hug

These are my lips for you to kiss

But you can't own... me*

Reff

Tak usah kau terus tangisi kepergianku

Air mata takkan memanggilku

Untuk kembali...

*You don't have to keep crying over my departure

Tears won't call me

To return...*

Aku adalah mimpi - mimpi sedang melintasi

Sang perawan yang bermain dengan perasaan

*I am the dreams that are passing by

The virgin who plays with feelings*

Ini tanganku untuk kau genggam

Ini tubuhku untuk kau peluk

Ini bibirku untuk kau cium

Tapi tak bisa kau miliki... aku