Bem-vindos à Boca do Inferno!

"Surprise", ou "Surpresa", o décimo-terceiro episódio da segunda temporada de Buffy, a Caça-vampiros, foi ao ar no dia 19 de janeiro de 1998. É o aniversário de 17 anos de Buffy e o presente dela é uma boa dose de trauma. Entre revelações bombásticas e despedidas dramáticas em Sunnydale, nós analisamos os sonhos proféticos das caçadoras e trazemos novas teorias sobre os personagens.

S02E13, "Surprise"/"Surpresa" foi escrito por Marti Noxon e dirigido por Michael Lange.

Cuidado: este podcast contém spoilers!

Twitter: @bocainfernocast

Instagram: @bocainfernocast

E-mail: [email protected]

Podcast por Gih Alves (@quaseescritora no Twitter e @quaseleitura no Instagram), Sofia Soter (@sofiasoter no Twitter e @miss_sofia no Instagram) e Vitor Castrillo (@vitocastrillo no Twitter e no Instagram).

Bem-vindos à Boca do Inferno!

"Bad Eggs", ou "Ovos malvados", o décimo-segundo episódio da segunda temporada de Buffy, a Caça-vampiros, foi ao ar no dia 12 de janeiro de 1998. Uma aula de educação sexual traz consequências ainda piores do que o esperado em Sunnydale. Enquanto isso, Buffy e Angel se beijam no cemitério, Xander e Cordelia se beijam no armário, e Joyce e Giles infelizmente não se beijam na biblioteca. Já aqui no podcast, criticamos o conceito de virgindade, contamos nossas experiências com educação sexual na escola e cobramos os créditos devidos ao Ridley Scott.

S02E12, "Bad Eggs"/"Ovos malvados" foi escrito por Marti Noxon e dirigido por David Greenwalt.

Cuidado: este podcast contém spoilers!

Twitter: @bocainfernocast

Instagram: @bocainfernocast

E-mail: [email protected]

Podcast por Gih Alves (@quaseescritora no Twitter e @quaseleitura no Instagram), Sofia Soter (@sofiasoter no Twitter e @miss_sofia no Instagram) e Vitor Castrillo (@vitocastrillo no Twitter e no Instagram).

Bem-vindos à Boca do Inferno!

"Ted", o décimo-primeiro episódio da segunda temporada de Buffy, a Caça-vampiros, foi ao ar no dia 8 de dezembro de 1997. Nessa adaptação tecnológica de Barba Azul, Joyce arranja um namorado mais perigoso do que parece. Aqui no podcast, criamos teorias para explicar o episódio, recomendamos filmes e livros melhores e fazemos uns trocadilhos para aliviar a tensão.

S02E11, "Ted" foi escrito por Joss Whedon e David Greenwalt e dirigido por Bruce Seth Green.

Cuidado: este podcast contém spoilers!

Twitter: @bocainfernocast

Instagram: @bocainfernocast

E-mail: [email protected]

Podcast por Gih Alves (@quaseescritora no Twitter e @quaseleitura no Instagram), Sofia Soter (@sofiasoter no Twitter e @miss_sofia no Instagram) e Vitor Castrillo (@vitocastrillo no Twitter e no Instagram).

Bem-vindos à Boca do Inferno!

"What's My Line? Part Two", traduzido como "O que eu faço? Parte 2", o décimo episódio da segunda temporada de Buffy, a Caça-vampiros, foi ao ar no dia 24 de novembro de 1997. Kendra e Buffy aprendem a ser amigas, Dru e Spike sequestram Angel, e novos casais se formam em Sunnydale. Aqui no podcast, a gente elabora reflexões sobre o racismo dos roteiristas, sofre com o Angel torturado sem camisa e xinga o Homem de Ferro (pois é, tem de tudo).

S02E10, "What's My Line? Part Two"/"O que eu faço? Parte 2" foi escrito por Marti Noxon e dirigido por David Semel.

Cuidado: este podcast contém spoilers!

Twitter: @bocainfernocast

Instagram: @bocainfernocast

E-mail: [email protected]

Podcast por Gih Alves (@quaseescritora no Twitter e @quaseleitura no Instagram), Sofia Soter (@sofiasoter no Twitter e @miss_sofia no Instagram) e Vitor Castrillo (@vitocastrillo no Twitter e no Instagram).

Bem-vindos à Boca do Inferno!

"What's My Line? Part One", traduzido como "O que eu faço? Parte 1", o nono episódio da segunda temporada de Buffy, a Caça-vampiros, foi ao ar no dia 17 de novembro de 1997. A vida em Sunnydale está agitada: a Scooby Gang faz teste vocacional, Spike e Drusilla tentam decifrar um texto antigo, e Kendra, a nova caça-vampiros, chega à cidade. Por aqui, tivemos uma gravação especialmente caótica: Sofia fala de desmilitarizar a polícia, Gih fala do contexto do sotaque da Kendra, e Vitor fala de Pinky e o Cérebro.

S02E09, "What's My Line? Part One"/"O que eu faço? Parte 1" foi escrito por Howard Gordon e Marti Noxon e dirigido por David Solomon.

Cuidado: este podcast contém spoilers!

Twitter: @bocainfernocast

Instagram: @bocainfernocast

E-mail: [email protected]

Podcast por Gih Alves (@quaseescritora no Twitter e @quaseleitura no Instagram), Sofia Soter (@sofiasoter no Twitter e @miss_sofia no Instagram) e Vitor Castrillo (@vitocastrillo no Twitter e no Instagram).

Bem-vindos à Boca do Inferno!

"The Dark Age", traduzido como "Idade das trevas", o oitavo episódio da segunda temporada de Buffy, a Caça-vampiros, foi ao ar no dia 10 de novembro de 1997. O passado de Giles bate à porta e traz medo e destruição... ou seja, é só mais um dia normal em Sunnydale. Por aqui, a equipe passou o episódio inteiro se abanando de tanto amor pelo Giles... ou seja, é só mais um dia normal no Boca do Inferno.

S02E08, "The Dark Age"/"Idade das Trevas" foi escrito por Dean Batali e Rob Des Hotel e dirigido por Bruce Seth Green.

Cuidado: este podcast contém spoilers!

Twitter: @bocainfernocast

Instagram: @bocainfernocast

E-mail: [email protected]

Podcast por Gih Alves (@quaseescritora no Twitter e @quaseleitura no Instagram), Sofia Soter (@sofiasoter no Twitter e @miss_sofia no Instagram) e Vitor Castrillo (@vitocastrillo no Twitter e no Instagram).

Bem-vindos à Boca do Inferno!

"Lie to Me", ou "Minta para mim", o sétimo episódio da segunda temporada de Buffy, a Caça-vampiros, foi ao ar no dia 3 de novembro de 1997. Quando um amigo antigo de Buffy aparece em Sunnydale, a Scooby Gang desconfia, Spike perde a paciência e Buffy se decepciona. Já por aqui, Vitor propõe uma taxonomia dos twink malignos, Gih se revolta com as emoções intensas, e Sofia faz paralelos com temporadas futuras.

S02E07, "Lie to Me"/"Minta para mim" foi escrito e dirigido por Joss Whedon.

Cuidado: este podcast contém spoilers!

Twitter: @bocainfernocast

Instagram: @bocainfernocast

E-mail: [email protected]

Podcast por Gih Alves (@quaseescritora no Twitter e @quaseleitura no Instagram), Sofia Soter (@sofiasoter no Twitter e @miss_sofia no Instagram) e Vitor Castrillo (@vitocastrillo no Twitter e no Instagram).

Bem-vindos à Boca do Inferno!

No dia 27 de outubro de 1997 foi ao ar "Halloween", ou "Doce ou travessura?", o sexto episódio da segunda temporada de Buffy, a Caça-vampiros. No Dia das Bruxas de Sunnydale, Buffy vira uma princesa burra, Xander vira um militar gostoso e Willow vira uma fantasma piranha — ah, e é tudo culpa do ex-namorado do Giles. Enquanto isso, a equipe do Boca do Inferno abre uma fábrica têxtil para dar conta da quantidade de pano que vamos passar.

S02E06, "Halloween"/"Doce ou travessura?" foi escrito por Carl Ellsworth e dirigido por Bruce Seth Green.

Cuidado: este podcast contém spoilers!

Twitter: @bocainfernocast

Instagram: @bocainfernocast

E-mail: [email protected]

Podcast por Gih Alves (@quaseescritora no Twitter e @quaseleitura no Instagram), Sofia Soter (@sofiasoter no Twitter e @miss_sofia no Instagram) e Vitor Castrillo (@vitocastrillo no Twitter e no Instagram).

Bem-vindos à Boca do Inferno!

No dia 13 de outubro de 1997 foi ao ar "Reptile Boy", ou "O garoto réptil", o quinto episódio da segunda temporada de Buffy, a Caça-vampiros. Cordelia tem dedo podre para namorados, Buffy só quer se divertir um pouco e Willow dá as melhores broncas. Por aqui, Vito reclama de estadunidense, Sofia reclama de "50 tons de cinza" e Gih reclama do roteiro.

S02E05, "Reptile Boy"/"O garoto réptil" foi escrito e dirigido por David Greenwalt.

Cuidado: este podcast contém spoilers!

Twitter: @bocainfernocast

Instagram: @bocainfernocast

E-mail: [email protected]

Podcast por Gih Alves (@quaseescritora no Twitter e @quaseleitura no Instagram), Sofia Soter (@sofiasoter no Twitter e @miss_sofia no Instagram) e Vitor Castrillo (@vitocastrillo no Twitter e no Instagram).

Bem-vindos à Boca do Inferno!

Hoje é dia do quarto episódio da segunda temporada Buffy, a Caça-Vampiros: "Inca Mummy Girl", ou "A múmia inca", que foi ao ar no dia 6 de outubro de 1997. Em Sunnydale, Xander se apaixona por uma múmia gata, Willow decide superar seu crush e Giles demonstra total burrice quanto a línguas faladas na América do Sul. No Brasil, Sofia xinga o colonialismo, Gih xinga burrice de estadunidense e Vito xinga apropriação cultural.

S02E04, "Inca Mummy Girl"/"A múmia inca" foi escrito por Matt Kiene e Joe Reinkemeyer e dirigido por Ellen S. Pressman.

Cuidado: este podcast contém spoilers!

Twitter: @bocainfernocast

Instagram: @bocainfernocast

E-mail: [email protected]

Podcast por Gih Alves (@quaseescritora no Twitter e @quaseleitura no Instagram), Sofia Soter (@sofiasoter no Twitter e @miss_sofia no Instagram) e Vitor Castrillo (@vitocastrillo no Twitter e no Instagram).