Time jump,

circularity.

Ages coexist

to build knowledge.

Great steampunk ladies

your names were sent 

to the underground oblivion,

your inventions were boycotted

because of gender or nationality,

general lack of equality.

Yes, we know it 

Even with a superficial digging 

clear proof of your research 

are easy to be found.

Stealing another´s life´s work,

such a serious crime.

In the owl´s omnipresence  

those close up visions 

from the past

are now integrated 

in our internal language.

We can finally continue 

what you have started,

implementing a humanistic approach,

the feminine touch, 

the power of anticipation 

led by complementary principles.

Great steampunk ladies

your gathered visions of the future

build the strongest knowledge bridge 

in existence:

a complementary culture,

the culture of the living.