Die Enterprise entdeckt einen planetaren Swingerclub mit einer sehr rigiden Grünflächenverordnungen und Wesley droht daher die Todesstrafe. Eine Episode voller Cringe, einem ikonischen Bauwerk und einer richtungsweisenden Szene.

Das Video zu Daniel Brainbox CGI Voyager: 
https://youtu.be/GUyaAgfqIlE?si=j4RwEY6Io8cLR7lO

Die Enterprise auf Abwegen und am Rande des Universums und des Nervenzusammenbruchs. Und Picards Mutter schaut auch vorbei. Eine der besseren Folgen der ersten Staffel. 

Eine Folge voller Premieren und Etablierung von Star Trek Kanon, aber auch vom albernen Erstauftritt der Ferengis und ein Zuviel an Kinderfreundlichkeit an Bord der Enterprise. Wir hatten trotzdem Spaß.

Es ist die vierte Folge von "Star Trek - The Next Generation" und wir bekommen es mit einer in der Umsetzung höchst problematischen Episode zu tun. Eine Episode, die Jonathan Frakes einmal "a racist piece of shit" genannt hat. Wir haben sie geschaut, damit ihr es nicht müsst und können ihr doch wenigstens von der Story her was abgewinnen.

Wir arbeiten uns durch diese ungewöhnliche Folge von Star Trek, in der der Cast der Serie in ihrem Schauspiel relativ frei drehen darf. Witzig ist es schon, aber wir rätseln auch, warum man sich hierfür als erste reguläre Folge entschied.

Wir, Jan und Marcus, beginnen unsere nostalgische Reise zurück in die Zukunft des Star Trek Universums und besprechen die erste "The Next Generation"-Doppelfolge  "Encounter at Farpoint", mit der für uns als Kinder damals das Abenteuer begann und uns auch nie wieder losgelassen hat.