In an uncalled-for bonus episode, Douglas releases some of the mistakes from the last six months, including verbal stumbles, awful gastric noises, feline interruptions and a song about Earwig Flu