In today's chapter, an aging hero gets one last chance at glory, but the request comes from a most unexpected source.