Bonjour à toutes et à tous,

Dans cet épisode, vous entendrez :

Hé Kapitein (Drijfhout – CD : He Kapitein – Paroles et musique : Ger Lamerus)

Le Belem (Stetrice – CD : Tu Es Là – Paroles et musique : Patrice Deshayes)

Mrs McGrath (The Hook & The Crook – CD : Le Festival Du Chant De Marins – Paroles et musique : Traditionnel)

Coup d’gong (Michel Tonnerre – CD : Kanaka – Paroles : Michel Tonnerre / Musique : Gaëlle Bervas et Ali Otmane)

Song for a Seafarer (The Johnson Girls – CD : On The Rocks – Paroles et musique : Jan Harmon)

Le Grand Léjon (À virer – CD : Nos Escales – Paroles et musique : René-Pol Dagorn)

Treur Niet Mijn Liefje (Paddy’s Passion – CD : Only Water Please – Paroles et musique : Ferre Grignard / Bert Hobo)

Le vieux cabaret de la mer (Hélène Fournier et Hervé Guillemer – CD : Vers d’autres rivages… – Paroles et musique : Hervé Guillemer)

Shanty man’s life (Act of Mutiny – CD : A Great Storm Pass Over – Paroles et musique : Traditionnel)

****

Voici une annonce que j’ai reçue il y a quelques semaines et que je vous transmets avec plaisir! =) Le groupe La Ferraille cherche une sixième membre :

**

AVIS DE RECHERCHE : La Ferraille est à la recherche d’un sixième membre… Une fille maîtrisant deux instruments de base, soit la voix et la guitare basse

https://www.facebook.com/groupelaferraille

Partager SVP / NB : S’il vous passait par l’idée de nous conseiller quelqu’un, prière de lui faire suivre notre annonce. Merci à tous

Écrire à [email protected]

Ce que nous cherchons :

– Une fille maîtrisant deux instruments de base, soit la voix et la guitare basse

– Démarche professionnelle nécessaire

– Capacité à jouer les pirates fondamentale

– Capable de pratiquer à Québec sur une base régulière

– CV pas nécessaire, esprit libre, tatous, piercing, caractériel… bienvenue

**

Bonne semaine et bons vents!

Jean-François

Bonjour à toutes et à tous,

Bienvenue à cette nouvelle édition de Bordel de Mer soulignant le 100e épisode en anglais de l’émission.

Dans cet épisode, vous entendrez :

A sailor’s life (Armstrong’s Patent – CD : Last Shanty – Paroles et musique : Traditionnel)

In Fire Is Iron Born (Tom Kastle – CD : Tommy’s Gone Home To Hilo – Paroles et musique : Tom Kastle)

Hog Eye (Mâles de Mer – CD : Shantyman Evolution – Paroles et musique : Traditionnel)

Płynąć czas (Happy Crew – CD : International Shantyfestival Bie Daip 2012 – Paroles et musique : Traditionnel)

And The Hunter Home From The Hill (Tom Lewis – CD : Surfacing – Paroles originales : R.L. Stevenson / Paroles additionnelles et musique : Tom Lewis)

Day-oh ! [Banana Boat song] (Banana Boat – CD : A morze tak, a moze nie… – Paroles et musique : Traditionnel)

A Rovin’ [Amsterdam Maid] (Bounding Main – CD : Maiden Voyage – Paroles et musique : Traditionnel)

Sweet Thames Floe Softly (Danny Spooner – CD : When a Man’s in Love – Paroles et musique : Ewan MacColl)

Drink to the Laddies (De Kaapstander – CD : International Shantyfestival Bie Daip 2012 – Paroles et musique : Sue West)

The North West Passage (Tom Lewis et Perly i Lotry Shanghaju – CD : Douarnenez port de fête – Anthologie des chansons de mer – vol. 17 – Paroles et musique : Stan Rogers)

Nancy Whisky (Djiboudjep – CD : Chants De Marins – Paroles et musique : Traditionnel)

Essequibo River (Warp Four et John Wright – CD : Chants De Marins En Fête – Paimpol 99 – Anthologie des chansons de mer vol. 15 – Paroles et musique : Traditionnel)

Pleasant and delightful (Many A Mickle – CD : What fortunes guide a sailor? – Paroles et musique : Traditionnel)

Rozterka (Za-Horyzontem – CD : Chciałabym być morzem – Paroles : Grzegorz Siwek / Musique : Agata Boratczuk)

Bonne semaine et bons vents!

Jean-François

Bonjour à toutes et à tous,

Cette semaine et la semaine prochaine, nous soulignons le 100e épisode de la version anglaise de Bordel de Mer. Pour l’occasion, je vous présente 100 minutes de chants de marins et de chants de mer non francophones.

Dans cet épisode, vous entendrez:

Kapitan Borchardt (Orkiestra Samanta – CD : International Shantyfestival Bie Daip 2012 – Paroles et musique : Paweł Aleksanderek)

Captain Harris (Britt Arnesen – CD : Middle of the Rainbow – Paroles et musique : Britt Arnesen [adaptation de la traditionnelle « Gentle Annie »])

Gaol Song (The Johnson Girls – CD : On The Rocks – Paroles et musique : Traditionnel)

Down In Those Valleys (Bob Walser – CD : Outward Bound On The J.M. Carpenter – Paroles et musique : Traditionnel)

The Ocean Liner (Paddy’s Passion – CD : Only Water Please – Paroles et musique : Barry Skipsey)

Farewell to Nova Scotia (Allround mannenkoor De Flagellanten – CD : Vied Van Uus – Paroles et musique : Traditionnel)

Noah Built The Ark (Indygo – CD : Oddech Morza – Paroles et musique : Traditionnel)

Boney – Jean-François (Stan Hugill et John Wright – CD : Chants Des marins d’Europe – Paroles et musique : Traditionnel)

Essequibo River (Chris Ricketts – CD : Port of escape – Paroles et musique : Traditionnel)

Mrs McGrath (Act of Mutiny – CD : First Act for Real – Paroles et musique : Traditionnel)

Johnny I Hardly Knew Ye (Sąsiedzi – CD : Brocéliande – Paroles et musique : Traditionnel)

Sinnerman (The NexTradition – CD : The NexTradition – Paroles et musique : Traditionnel)

On Board The Rosabella (Jim Mageean et Johnny Collins – CD : Chants De Marins En Fête – Paimpol 99 – Anthologie des chansons de mer vol. 15 – Paroles et musique : Traditionnel)

De Visserman (Drijfhout – CD : Over Drijven En Stranden – Paroles : Traditionnel / Musique : Ger Lamerus)

Bonne semaine et bons vents!

Jean-François

Bonjour à toutes et à tous,

Dans cet épisode, vous entendrez :

L’épicerie du port (Barababord – CD : De l’Eire dans les voiles – Paroles et musique : Tim Guillo)

Le 15 De Janvier 1929 (Caroline Desbiens – CD : Chansons Sur Toiles – Paroles et musique : Noël Dufour, du traditionnel familial)

Serafina (Stan Hugill et Stormalong John – CD : Chants De Marins Anglais – Anthologie des chansons de mer – Chasse-Marée – vol.3 – Paroles et musique : Traditionnel)

Le Flobart (Avurnav – CD : Mer rebelle – Paroles et musique : Daniel Mell, Fabrice Depil, Glenn Forestier)

Mary Lo (Za-Horyzontem – CD : Chciałabym być morzem – Paroles et musique : Dariusz Raczycki)

La fille d’Orléans (La Bouline – CD : En Orléans sur Loire – Paroles et musique : Traditionnel)

La Frégate (Quat En One Feye – CD : Vagabondanse – Paroles et musique : Traditionnel)

A Nantes, À Nantes (Les ReCeNeurs – CD : Deuxième Escale – Paroles et musique : Traditionnel)

The Lunenburger Sailor (Allround menchoir The Flagellanten – CD : Veurjoar in the Kop – Paroles et musique : Traditionnel)

Bonne semaine et bons vents!

Jean-François

Bonjour à toutes et à tous,

Dans cet épisode, vous entendrez:

L’année des tempêtes (Bâbord Amures – CD : Le Château de Sable – Paroles et musique : Babord Amures)

Loos Mina Loos (Drijfhout – CD : Hout Vaart – Paroles et musique : Traditionnel)

Shantyman (Terneuva – CD : En pleine tempête – Paroles : David Chaumont / Musique : Idaline Lopes et Ludovic Dagobert)

Hanging Johnny (Stormalong John – CD : Chants Des Clippers – Anthologie des chansons de mer – Chasse-Marée – vol. 5 – Paroles et musique : Traditionnel)

La Barbière De Trentemoult (Taillevent – CD : Peuples Des Côtes – Paroles et musique : Traditionnel)

Tommy’s Gone To Hilo (Tom Kastle – CD : Tommy’s Gone Home To Hilo – Paroles et musique : Traditionnel)

Le Grand Léjon (À virer – CD : Nos Escales – Paroles et musique : René-Pol Dagorn)

Sam’s gone away (Barababord – CD : B’rêves de voyage – Paroles et musique : Traditionnel)

Sarah’s Boat (Forebitter – CD : Voyages – Paroles et musique : David Littlefield)

Bonne semaine et bons vents!

Jean-François

Bonjour à toutes et à tous,

Sans Souliers (Cré Tonnerre – CD : 4 Beaux Forts Sur Scène – Paroles et musique : Cré Tonnerre)

The New Road (Danny Spooner – CD : Emerging Traditions – Paroles et musique : John Beavis)

Faut déhaler (Lak A Barh – CD : De Galway… à Saint-Goustant – Paroles et musique : Pierre Vay)

The old chariot (Sacrée Bordée – CD : Aux Filles du Golfe et d’ailleurs – Paroles et musique : Traditionnel)

C’est ça qui fait chanter les hommes (C’Dimanche – CD : Sac de noeuds – Paroles : Didier Connan / Musique : Éric Lévesque)

Trois doigts (Daniel Grall – CD : Chansons Marines – Paroles et musique : Daniel Grall)

Here We Come Home In A Leaky Ship (Bob Walser – CD : When Our Ship Comes Home- Fresh Songs From Salty Traditions – Paroles et musique : Traditionnel)

The mermaid (Paddy’s Passion – CD : To the bottom – Paroles et musique : Traditionnel)

Le Pont de Morlaix (Gwern – CD : La Grande Marée – Paroles : Traditionnel / Musique : Mikaël Gaonarch)

Bonne semaine et bons vents!

Jean-François

Bonjour à toutes et à tous,

Dans cet épisode, vous entendrez:

A Sailor Ain’t a Sailor (Tom Lewis – CD : Surfacing – Paroles et musique : Tom Lewis)

Quand je suis parti de La Rochelle (Choeur Marine – CD : 20 000 lieues sur la mer – Paroles et musique : Traditionnel)

Couleur marine (Albert Magnier – CD : Couleur marine – Paroles et musique : Albert Magnier)

Greenland whale fishers (Drijfhout – CD : Hout Vaart – Paroles et musique : Traditionnel)

La Petite Galiote (Bernard Subert – CD : Chants Des Marins Bretons de Cancale à Paimpol – Paroles et musique : Traditionnel)

Gaol Song (The Johnson Girls – CD : On The Rocks – Paroles et musique : Traditionnel)

O’Abandonado (Femmes de marins – CD : Le Bistrot du port – Paroles : Équipage du O’Abandonado / Musique : Denis le Vraux)

Le Tatoué (Les Souillés De Fond De Cale – CD : 12 Ans D’âge… – Paroles et musique : Jean-Claude Morvan)

Admiral Benbow (Stan Hugill et Stormalong John – CD : Chants De Marins Anglais – Anthologie des chansons de mer – Chasse-Marée – vol.3 – Paroles et musique : Traditionnel

Bonne semaine et bons vents!

Jean-François

Bonjour à toutes et à tous,

Dans cet épisode, vous entendrez:

Marie, mon porte-bonheur (Les Boucaniers – CD : Tempête de Joie – Paroles et musique : Jean-François Esmelin)

Pescatore d’Aiacciu (Vent De Noroise – CD : Au Bistrot du Marin – Paroles et musique : Traditionnel)

All For Me Grog (Djiboudjep – CD : Chants De Marins – Paroles et musique : Traditionnel)

Le vieux Sullivan (Les Copains du Bord – CD : Les 20 ans des Copains du Bord – Paroles et musique : François Budet)

Comment qu’on devient forban (Cent Z’escales – CD : Voix navigables – Paroles et musique : Jean Mirebeau)

Hanging Johnny (Michel Tonnerre – CD : Ti-Beudeff – Paroles et musique : Traditionnel)

Les trois marins de Groix (Les Pirates – CD : Ne pleurez pas les filles – Paroles et musique : Traditionnel)

Orabajo (Banana Boat – CD : A morze tak, a moze nie… – Paroles et musique : Banana Boat)

Strike The Bell (Stan Hugill et Stormalong John – CD : Chants De Marins Anglais – Anthologie des chansons de mer – Chasse-Marée – vol.3 – Paroles et musique : Traditionnel)

Bonne semaine et bons vents!

Jean-François

Bonjour à toutes et à tous,

Dans cet épisode, vous entendrez:

Le pêcheur de l’Estaque (Pavillon Noir – CD : On fait des chansons – Paroles et musique : Pavillon Noir)

Retour (Retour – CD : Com’ bien d’autres avant nous – Paroles et musique : Freddy Legoff)

The Dreadnought (Ewan MacColl et Alf Edwards – CD : Chants Des Clippers – Anthologie des chansons de mer – Chasse-Marée – vol. 5 – Paroles et musique : Traditionnel)

Sur les rives de l’Île (Hervé Guillemer et Hélène Fournier – CD : Au Bal des Embruns – Paroles et musique : Hervé Guillemer)

Wierna (Za-Horyzontem – CD : Chciałabym być morzem – Paroles : Agata Boratczuk / Musique : Piotr Kubas)

Roeierslied (Liereliet – CD : Douarnenez port de fête – Anth. des chansons de mer – vol. 17 – Paroles et musique : Nanne Kalma)

Le Grand Coureur (Boujaron – CD : Marin d’comptoir – Paroles et musique : Traditionnel)

The Leaving Of Liverpool (Forebitter – CD : Chants Des Clippers – Anthologie des chansons de mer – Chasse-Marée – vol. 5 – Paroles et musique : Traditionnel)

Dans Les Haubans (Monique Jutras – CD : Le Chant De La Marinière – Paroles et musique : Traditionnel)

Bonne semaine et bons vents!

Jean-François

Bonjour à toutes et à tous,

Dans cet épisode, vous entendrez :

Les Filles De New York City (À virer – CD : Nos Escales – Paroles françaises : Michel Tonnerre / Musique : Traditionnel)

Pique la Baleine (The Johnson Girls – CD : On The Rocks – Paroles et musique : Traditionnel)

Le Chili (Jad’hisse – CD : Jad’hisse et ho – Chants de marins – Paroles et musique : Traditionnel)

White Cockade (Many a Mickle – CD : Many a Mickle – Paroles et musique : Traditionnel)

Didn’t My Lord Deliver Daniel (Bob Walser – CD : Landlocked – Paroles et musique : Traditionnel)

Mélanie (Michel Tonnerre – CD : Douce Barbarie – Paroles et musique : Michel Tonnerre)

The Piper from the Boathouse (Scheepsfolk – CD : New Horizons – Paroles et musique : Pat Waters)

Les Calfats (Les Brouilleurs d’Ecoutes – CD : The First One – Paroles et musique : Traditionnel)

Le chaland (Avel Trez – CD : Au pays des Avens – Paroles et musique : Alain Lucas)

Bonne semaine et bons vents!

Jean-François