Lele, Rachele Curtarelli, conosciuta da tutti come Lele, nata a Castelnuovo Bocca d'Adda, Lele trascorre la sua infanzia nella trattoria dei suoi nonni, in via Umberto. Donna che ha visto coi suoi occhi la guerra e che oggi gestisce con le sue figlie la trattoria da Lele, un luogo tranquillo e familiare ...

Nel cuore di Castelnuovo Bocca d'Adda, dove le strade conservano ancora i profumi e i ritmi di un tempo, sorge una delle botteghe storiche del paese, la macelleria di Angelo e Tina, due fratelli nati e cresciuti tra queste vie. Da decenni portano avanti con dedizione un mestiere antico fatto di gesti lenti, attenzione e rispetto per la materia prima...