In deze aflevering duiken we in het idee van 'both and ..', oftewel en… en. Zowel dit, als dat. Zowel licht als donker. Zowel mens als ziel.

We onderzoeken het vermogen om te kunnen zijn met tegenstellingen. Hoe je hevige irritatie of emotie kunt voelen, terwijl er tegelijkertijd een stille, onverstoorbare rust onder alles aanwezig blijft.

Wat gebeurt er als we niet langer hoeven kiezen tussen óf-óf, maar ons openen voor het mysterie van én-én? Over de paradox van het leven, de dans tussen human & holy en de vrijheid die ontstaat wanneer alles er mag zijn.