Die Enterprise entdeckt einen planetaren Swingerclub mit einer sehr rigiden Grünflächenverordnungen und Wesley droht daher die Todesstrafe. Eine Episode voller Cringe, einem ikonischen Bauwerk und einer richtungsweisenden Szene.