Die Enterprise ist Gastgeber einer Bieterkonferenz um die Nutzungsrechte eines angeblich stabilen Wurmlochs im Barzan-System, bei der auch überraschend ein paar Ferengi teilnehemn. Deanna verfällt dem Unterhändler Devinoni Ral und Riker muss sich als Ersatzbieter der Föderation mit dessen taktischen Spielen auseinandersetzen. Eine Untersuchung des Wurmlochs durch Data und LaForge bringen entscheidende Daten, die für die Ferengi weitreichende Konsequenzen haben. Unser zweiter Versuch, diese Episode zu besprechen aber wir kommen in etwa zum selben Ergebnis wie beim ersten Mal.