Brain Matters

La paternidad y cuidados de calidad, un lenguaje enriquecido, el juego y una buena nutrición son las 4 experiencias clave que podemos proveer para mejorar el cerebro y el entorno de los más pequeños, pero ¿Qué deben aprender los niños para prosperar en la escuela y en la vida adulta? Conoce en nuestro sexto episodio el concepto de la autorregulación y por qué es tal útil al aplicarse en los primeros años de vida de los niños.

Además de buen descanso y actividad física el cerebro del bebé necesita la comida adecuada para recargarse. Incluso, antes de nacer, una buena nutrición optimiza la formación de su cerebro. Esta es una de las 4 experiencias que necesitan en sus primeros años.

In addition to good rest and physical activity, the baby’s brain needs the right food to recharge. Even before birth, good nutrition optimizes the formation of your brain. This is one of the 4 experiences they need in their early years.

Although it is often thought that playing only works to have fun, science makes us rethink it, whether the game is free, spontaneous or directed by responsible adults prepares the young brain for life, love and even for school tasks. Join us in learning how play has a highly positive impact on the development of children’s skills in different areas of knowledge.

Aunque se suele pensar que jugar solo sirve para divertirse, la ciencia nos hace replantearlo, el juego ya sea libre, espontaneo o dirigido por adultos responsables prepara el joven cerebro para la vida, el amor e incluso para las tareas de la escuela. Acompáñanos a conocer cómo es que el juego tiene un impacto altamente positivo en el desarrollo de habilidades de los niños en distintas áreas del conocimiento.

Parenting and quality care help develop a baby’s brain, but also lay the basis for language. This experience is so important that it is considered by experts as the second key factor to improve their chances of being happy and thrive in the future. Join us to learn how those first oral and physical language interactions between parents and their babies are determining.

La paternidad y el cuidado de calidad ayudan a desarrollar el cerebro de los bebés, pero también sientan las bases del idioma. Esta experiencia es tan importante que es considerada por expertos como el segundo factor clave para mejorar sus posibilidades de ser felices y de prosperar en el futuro. Acompáñanos a conocer qué tan determinantes son esas primeras interacciones del lenguaje a nivel oral y físico entre los padres y sus bebés.

In this second episode we will talk about the essential role that parents and caregivers play in chidren's development. We will learn about how important their interaction with children is and how they can provide them with quality experiencies that support kids to achieve a future full of opportunities.

En este segundo episodio hablaremos sobre el papel esencial que cumplen los padres y cuidadores comprometidos en el desarrollo de los niños. Nos preguntaremos qué tan importante es la interacción de ellos con los niños y las experiencias de calidad que puedan brindarles para alcanzar un futuro lleno de oportunidades.

In this first episode, we will address how every child's first three years are vital to the formation and growth of the brain, how determinant are the factors of the environment around them and what scientist discovered about these early years and their relationship with the creation of foundations of future success or failure.