na sambhaved asmaraṇaṁ kadāpi

sva-jīvanānāṁ yad api priyāṇām

tathāpi kenāpi viśeṣaṇena

smṛtiḥ praharṣāya yathā su-jīvitam

Those dear as life one can never forget, but when reminded of them in a special way one feels happy, like one who has lived a life of good fortune.