Meta heeft laten weten dat het start met de uitrol van een bijzondere tool op Instagram en Facebook : een automatische vertaalfunctie van video’s. We kennen al langer automatisch gegenereerde ondertiteling die je ook kan laten vertalen op bijvoorbeeld YouTube, maar Meta gaat een paar stappen verder. De stemmen zelf worden namelijk vertaald en de lipbewegingen in de video kunnen ook nog worden aangepast.

Gemini krijgt binnen Google Documenten een nieuwe functie voor tekstschrijvers: AI gaat je werk voorlezen.

Overweldigend positief, Gemengd, of juist een dikke onvoldoende. De score die een game krijgt, kan bepalend zijn voor de vraag of jij het spel wel of niet in huis haalt. Daarom vindt Valve het belangrijk dat de scores die je ziet in Steam zo relevant mogelijk zijn. Om dat te bereiken, steekt het reviewsysteem voortaan nét iets anders in elkaar dan je gewend bent.

Wij zijn dol op mechanische toetsenborden én op kaas. Dus wanneer die twee werelden eindelijk samenkomen, kunnen we dat natuurlijk niet negeren. Zie het als het ultieme kaasplankje voor nerds.

Het was al langer mogelijk om binnen Spotify nummers in elkaar te laten overlopen. Handig, maar vrij beperkt. Daar brengt de streamingdienst nu verandering in met een nieuwe functie voor Premium-gebruikers: de Mixing Tool.

Tussen 15 en 17 augustus vond het World Humanoid Robot Games plaats in Bejing. Meer dan 280 teams uit 16 landen deden mee, waaronder ook Nederland. Hoewel sommige robots indrukwekkende backflips en soepele bewegingen over ruig terrein lieten zien, vielen andere robots over elkaar heen.

De POCO M7 van Xiaomi is nu beschikbaar in Europa, en dat is vooral goed nieuws voor intensieve gebruikers met een klein budget. Deze smartphone van 170 euro is uitgerust met een 7000 mAh-batterij, goed voor meer dan een hele dag onafgebroken video’s kijken.

Wordt elektrisch vliegen de toekomst? Een Amerikaanse elektrische luchttaxi heeft namelijk de langste bemande elektrische vlucht ooit voltooid. De luchttaxi deed slechts 31 minuten over 88 kilometer.

YouTube zou graag de Oscars willen uitzenden, waardoor de beroemde awardshow een stuk toegankelijker wordt.

Een racende koe met een neusring? Die moet nu aangepast worden in Mario Kart, vindt Peta. De dierenrechtenorganisatie vindt de neusring geen grappig detail van Nintendo , de maker van het spel. Sterker nog: het is volgens hen een verheerlijking van een ‘pijnlijk middel’ dat in de vee-industrie wordt gebruikt.