Brottsutredarna — SR-restored

Zahra får ett telefonsamtal från sin son. Utanför huset är det fullt med poliser. De går ner i källaren. Där, I Zahras förråd, ligger narkotika värd hundratusentals kronor.

Våren 2020. Sofia ligger i badet när det bankar på dörren. Hon kliver upp naken, skummet droppar på hallgolvet. In i lägenheten stormar insatsstyrkan med dragna automatvapen. Det är knas.

Som 12-åring får Maria lära sig hur man snattar kläder utan att bli upptäckt. Som 13-åring börjar hon sälja droger. Kriminaliteten har alltid funnits omkring henne – så länge hon kan minnas.

Han tar bussen till rikare stadsdelar och begår rån för att tjäna snabba pengar. När socialen blir inkopplad ställs Diego inför ett val: gänget eller fotbollen?

När Jacks storebror tröttnade på sina trasiga kläder valde han kriminaliteten. Tre år senare lever hela familjen under hot på hemlig adress.

När Fatma slutar nian ser hon fram emot ett sommarlov utan begränsningar. Hon hoppas kunna resa – och kanske köpa ett par nya skor. Men sommaren kommer inte bli som Fatma trott.

En tidig höstmorgon kliver en ung kille in i en bil i en av Köpenhamns förorter. Han känner sig nervös. Men smugglaren som ska köra honom över Öresundsbron säger att han kan vara lugn.

En morgon kliver Kinte från Ghana iland på ön Lesbos. Äntligen ska han kunna börja sitt nya liv. Vad han inte vet är att han ska bli fast i Grekland.

Människosmugglaren Dilman gör sig redo för att börja skicka människor mot Europa igen efter pandemin. Viktigast är att hans så kallade VIP-kunder får en trevlig resa på yachterna över havet.

På avsides gårdar och stall smyger sig en liga in på nätterna - oron bland hästfolket växer. Sadlar värda miljoner förs utomlands. Men polisen Marlene, som själv har häst, har fått upp ett spår.