رئیس دارالوکاله هرطور که می‌توانست با بارتلبی کنار می‌آمد « لیکن اینگونه اتفاق می‌افتد که عالیترین تصمیمات اشخاص منیع‌الطبع بر اثر اصطهکاک مستمر با اذهان فرومایه عاقبت مستهلک می‌شوند»