Vocalist Terri Plant talks to us about cross-cultural singing in both English and Arabic, and how music has both moved into (been a gift) and out of (been a hindrance to) her life in service to God.
Terri sings “En Tal El Layl”
“If the night should prolong”
Words: Wafaa Adel
If the darkness of night is prolonged
even so the dawn will arise
and my Lord comes to me in His peace
and says, “I am here” (x2)
I make music on my flute and my lute
my troubles and wounds don’t remain
My Lord sweetens my existence
and my heart is comforted at last (x2)
Perhaps we pass through trials
maybe tribulations war with me
But my victorious God lifts me up
even in my extreme difficulties (x2)
I make music on my flute and my lute
my troubles and wounds don’t remain
My Lord sweetens my existence
and my heart is comforted at last (x2)
Certainly there lie thorns in my path
as this wilderness journey is tough
But the glory of my home to come
is so much better than here! (x2)
I make music on my flute and my lute
my troubles and wounds don’t remain
My Lord sweetens my existence
and my heart is comforted at last (x2)
If the darkness of night is prolonged
even so the dawn will arise Iconic Artists Mentioned:
Umm Kulthum (Amazon, iTunes)Abdel Halim Hafez (Amazon, iTunes)If you wish to connect with Terri or have a question of her or any of our guests, please use our contact page.