Renae and Jeremiah plunge through Pilot Pete's hometown dates while Melissa dreams of sugarplums and gap-toothed men. Jeremiah consumes enough Rose to forget half the English language, and Renae's note-taking skills are yet again put to the test.