Buongiorno San Paolo

Buongiorno Cile!

Il nostro tour latinoamericano approda in Cile, ma non a Santiago o San Giacomo come diremmo noi, ma sulla spiaggia di La Serena.

La storia di oggi è la storia di Federico, ascolano che parte dall'Italia per andare ad insegnare l'italiano a Concepcion nella zona centrale del Cile per poi finire a La Serena dove iniziano i deserti.

Federico è anche l'autore di un podcast in italiano e spagnolo chiamato Radio Babele.

Questo episodio è anche un mini documentario sulla geografia e la cultura del Cile, se sei curioso ti conviene ascoltare fino alla fine!

Buen provecho!

Buongiorno Rosario!
Javier è il fondatore insieme a Gustavo Santandrea della rivista "Voce alla radio - dall'Italia all'Argentina" poi diventato programma ufficiale della radio CNN di Rosario.
Javier, di origini marchigiane, ci ha raccontato la sua storia e anche un po' della città di Rosario, una città così fortemente italiana per via della grande comunità di discendenti che vi vive.

Voce alla radio, è l'unico programma totalmente in italiano ed è stato considerato dal comune di Rosario come programma di interesse municipale.

Buon ascolto!

Buongiorno San Paolo va in Perù!
Maurizio è partito da Aprilia (Lt) alla volta di Lima più di venti anni fa e in Perù ci è rimasto per una missione molto importante: insegnare la lingua italiana ai nostri cari amici peruviani!
Nella sua carriera ha gestito anche il Centro culturale italiano di Cusco per poi approdare all'Istituto Italiano di cultura di Lima.
In questa intervista a Buongiorno San Paolo Maurizio racconta la sua esperienza di italiano in Perù!

Ridendo e scherzando siamo arrivati in Uruguay!
E questo grazie a Roberto che è partito da Ciriè (To) e che ormai da più di 10 anni ci vive, decidendo di trasferirvisi per amore.

Operando come commercialista presso una grande azienda internazionale ci ha raccontato la sua storia e anche le opportunità di fare business in Uruguay e Paraguay.

Infatti sia in Uruguay ma soprattutto in Paraguay i benefici fiscali e commerciali sono notevoli, per sapere di più di questi due paesi e capire come approssimarsi a questi mercati basta ascoltare tutto l'episodio!

Contatto diretto con gli uffici di Roberto: [email protected]
Buen provecho!

Sara, marchigiana professoressa d'italiano ha scelto Medellin come sua nuova casa dopo aver fatto anche un'esperienza in Canada. La Colombia l'ha ammaliata ed è rimasta nella città di Botero, ma appena può prende un volo per la grande San Paolo e ci passa qualche settimana.

La storia di un'italiana in America Latina, buon ascolto!

Barbara ci ha raccontato di non aver rinnegato mai niente ma di aver fatto semplicemente una scelta diversa.
Nata nella borghesia milanese, dopo un'esperienza in un'azienda di carte di credito ha deciso di trasferirsi in Brasile a Bahia con sua figlia e suo marito. Barbara ha lavorato per la ONG "Il sorriso dei miei bimbi" per diversi anni della favela di Rio de Janeiro, Rocinha.
Barbara vive nell'incantevole sud di Bahia dove ha aperto una nuova attività e dove ha compiuto la sua scelta di vita.

Buon ascolto!

Immaginate il classico Italian businessman nel centro di una città sub-tropicale come San Paolo, sveglio, vestito alla moda e con tanta voglia di fare affari in una delle città più grandi del mondo; ecco quello è Luca Silvi.

Luca Silvi è responsabile dell'Italian desk di BCCO Consulting a San Paolo e rappresentante di spicco dei giovani italiani che si sono trasferiti in Brasile per costruire progetti imprenditoriali.

Per conoscere le avventure brasiliane di Luca da Recanati, basta ascoltare questo episodio con un click qua sotto!
Buon ascolto!

Adriana Trentin, ítalo-brasileira de Campinas (SP) criou a Affari Comunicação: uma agência que oferece serviços de relações públicas, gestão de eventos e planejamento de comunicação.

O diferencial da Affari é possibilitar a conexão e o fortalecimentos das relações comerciais entre Brasil e Itália. Em 2020, por exemplo, participou da organização do escritório de representação da prefeitura de Campinas em Milão. Adriana ainda nos contou como a cidade de Campinas tem se destacado como metrópole no âmbito empresarial, em nível nacional.
Para descobrir mais, ouça o episódio !

Firenze chiama San Paolo!

Rafael Carrieri da Interlagos, italo-brasiliano di origini pugliesi di Polignano a mare è nato a San Paolo ma dopo un qualche anno si è trasferito a Firenze e lì ha messo radici.

Rafael specialista del life style e concierge in un albergo di lusso nel centro di Firenze ci ha raccontato tutte i vantaggi di vivere in Toscana e la sua saudade per la città di San Paolo.

Per chi volesse scoprire come vive una paulistano in Italia, questo è l'episodio perfetto.
Buon ascolto!

Dayana Loverro: uma ítalo brasileira escrevendo sua história nas entrelinhas das relações literárias Brasil -Itália…
Dayana é pesquisadora na área de Linguistica, Letras e Artes na Universidade de São Paulo, expert em literatura brasileira traduzida em idioma italiano.
Em um café com BGSP, ela fala sobre sua experiência na Rete Giovane, literatura e identidade, e o papel da pesquisa na área das Letras para intercâmbio e construção de um conhecimento capaz de ultrapassar fronteiras e estreitar laços.
Além da carreira acadêmica, Dayana tem outros projetos com foco em italianidade e, dada a paixão com que fala sobre o resgate de suas raízes, é fácil prever o final história: Dayana garantirá um capítulo todo especial nesse sublime romance entre Brasil e Itália…

***Nell'episodio è stato utilizzato un pezzo dell'audio di "Non puoi non saperlo" su Giuseppe Ungaretti - Parte III***