Cet article revient sur la transmission de biens mais aussi de statut  social du père à ses enfants (filles et garçons).  Delphy se penche plus précisément sur les mécanismes de transmission  chez les agriculteurs en Normandie et dans le Béarn.  Note importante pour la compréhension du texte : "J'emploie ici "cadets"  au sens sociologique de fils déshérités. Dans le bocage normand ce sont  la plupart du temps des premiers-nés, selon une vieille coutume qui  privilégie les cadets biologiques ; à l'inverse des régions du Sud où le  droit d'aînesse, ou privilège de progéniture, prévaut ; encore que le  père ait, lui, le privilège de "faire un aîné" de n'importe lequel de  ses fils."