Julie Landry explique que les citoyens canadiens qui étaient à bord du navire de croisière MV Hondius lors de l'éclosion d'un hantavirus sont en isolement en Colombie-Britannique; le journaliste culturel Louis-Philippe Ouimet parle de la crise dans l'industrie de l'audiovisuel au Québec; et Vincent Rességuier se rend à Massueville, en Montérégie, pour constater les nombreux défis des fusions municipales.

Le lancement du Dossier santé numérique (DSN) par Santé Québec; la cyberattaque touchant de nombreuses universités canadiennes; et un nouvel album pour les Rolling Stones.

Karl Weiss, microbiologiste spécialiste en maladies infectieuses à l’Hôpital général juif de Montréal, nous parle des risques liés à l’éclosion de hantavirus; Mohamed Arrachedi, coordonnateur à la Fédération internationale du transport, décrit la situation à bord des bateaux coincés dans le détroit d’Ormuz depuis deux mois; et Élyse Allard raconte comment des membres du personnel du Neuro (Institut-Hôpital neurologique de Montréal) se sont serré les coudes pour permettre à Johanna Dieujuste, une patiente, d’assister aux funérailles de sa mère.

L’aide médicale à mourir du point de vue des proches; enquête sur le traitement discriminatoire d'un détenu innu mort à la prison de Québec; l’inquiétant achalandage au parc national Banff; et le début de la série entre le Canadien de Montréal et les Sabres de Buffalo.

Dave Noël, historien et journaliste, décrit la carrière tumultueuse de l’ancien ministre péquiste Claude Morin, décédé récemment à l’âge de 96 ans; Véronique Prince commente le discours inaugural de la nouvelle première ministre du Québec, Christine Fréchette, qui a fait son entrée au Salon rouge de l’Assemblée nationale; et Céline Galipeau nous parle de son expérience de 18 ans comme cheffe d’antenne du Téléjournal de Radio-Canada après qu’elle a annoncé son départ de ce poste pour prendre la barre d’une nouvelle émission d’information internationale.

Frédéric Boily parle de la divulgation des données personnelles d'électeurs et électrice en Alberta; Tamara Altéresco revient sur une histoire de violence sexuelle par hypertrucage qui a bouleversé l'Allemagne; et Nabi-Alexandre Chartier présente la nouvelle série Bon cop, bad cop.

Un retour sur les feux de forêt qui ont dévasté Fort McMurray, 10 ans après la tragédie; les frappes d’Israël dans le sud du Liban; et l’intérêt grandissant de l’industrie de la mode pour les femmes d’âge mûr.

La difficulté de l’industrie touristique à Cuba avec la baisse de fréquentation en raison de l’embargo pétrolier; le climat de peur pour des commerçantes et commerçants victimes de chantage et d’extorsion par des groupes criminels dans la grande région de Montréal; et les retombées économiques de l’effet Céline Dion en France.

Le journaliste Davide Gentile livre un reportage sur la difficulté d'accès aux soins malgré l'inscription de milliers de patients orphelins dans les groupes de médecine familiale; la correspondante à Washington Azeb Wolde-Giorghis fait le point sur les tensions budgétaires au Congrès américain liées au coût de la guerre en Iran; et le chroniqueur Martin Leclerc se penche sur l'évolution de la violence dans la Ligue nationale de hockey.

Nicholas De Rosa, journaliste aux Décrypteurs, nous parle des nombreuses théories conspirationnistes qui circulent sur le web après l’attaque qui visait Donald Trump au dîner des correspondants; la journaliste Élyse Allard décrit les démarches d’artistes qui tentent de protéger leurs droits face à la montée de la contrefaçon réalisée par l’intelligence artificielle; et Francis Perrin, directeur de recherche à l’Institut de relations internationales et stratégiques (IRIS), explique comment la décision des Émirats arabes unis de se retirer de l’Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) pourrait influencer le marché mondial du pétrole.