Erupção do vulcão Mona Loa no Hawai; Chumbado o ensino gratuito de português no estrangeiro. E uma luso-francesa no Mundial de futebol. Com Pedro Bicudo e João Barreiros.
Lusodescendentes nas equipas do Qatar 2022, resultados eleitorais criam obrigação de negociar no novo Congresso. No Canadá prepara-se a comemoração dos 70 anos da imigração portuguesa. Com Pedro Bicudo e João Barreiros
Ataque a um bar no Colorado vitima cinco pessoas. Massachussets devolve impostos cobrados em excesso. Acordo no Ontario evita greve na educação. Com Pedro Bicudo e João Barreiros.
O dia das bruxas ganha peso nas comunidades portuguesas da América do Norte. Nos Estados Unidos já se vota para as eleições intercalares. Com Pedro Bicudo e João Barreiros