Jonte hat einen freien Tag und ist unterwegs mit seinen Partner, um dem Lärm der Stadt für einige Stunden zu entkommen.

Doch er bekommt immer wieder SMS, die ihm sagen, dass er dringend wieder zurück auf Arbeit muss, um dort einige Ungereimtheiten von Cala zu überprüfen.