En este episodio nos embarcamos en un viaje mágico a través de un valle encantado. Donde dos aldeas muy diferentes aprenden a trabajar juntas. Aprendemos el poder de la Comunicación, la Negociación y el Compromiso.

Nos relajamos y conocemos a Erick, un niño de 7 años que, un día, mientras usa el ascensor con su abuela, éste se detiene. Erick aprende que no hay que temer a los ascensores y que la calma puede ayudarnos en momentos de miedo.

Este episodio de "Calma para Pequeños Corazones" aborda el tema de la presión de grupo y cómo puede llevar a los niños a realizar comportamientos riesgosos o poco saludables.