Keeping data secure is important. Being able to password-protect a folder seems an obvious approach. Unfortunately, it's not that simple.