CantonHymn Podcast

CantonHymn Podcast

By CantonHymnMusic
Download on the App Store

CantonHymn Podcast episodes

  • [週五 彩虹約定#7] 多謝 (Thank You - Ray Boltz 粵語版)

    [週五 彩虹約定] 第七集

    作曲：Ray Boltz

    粵詞：甄燕鳴
    Demo by Yaowen Kingsley Tan

    Verse 1

    曾夢見我在天上‭ ‬
    就在你身畔‭ ‬
    看兩岸滿佈的水晶
    道路砌滿精金‭ ‬
    迎面天軍讚美聲
    誰在喚你轉身看
    那個正向你飛奔
    誠懇的笑容已漸近‭ ‬
    純樸眼睛
    陌生卻也面善‭ ‬
    待他娓娓說出‭ ‬
    當天八歲幼少年代
    遇著你教聖經
    效法你向上帝說話
    開始每禮拜天‭ ‬
    直到那次向主委身‭ ‬
    決志靠神作導引‭ ‬

    Chorus

    多謝堅守以愛獻主
    因你變改我一生
    多謝忠心獻上每刻
    令我銘感於心

    Verse 2

    回頭又碰上快樂眼眸‭ ‬
    在照亮以往記憶‭ ‬
    曾心碎看見到處創傷‭ ‬
    被罪惡壓制拘禁‭ ‬‭ ‬
    懷著信靠與決心‭ ‬‭ ‬
    貢獻宣教三餐不繼‭ ‬‭ ‬
    主報答你的信心‭ ‬‭ ‬
    以致這裡跟他相見‭ ‬‭ ‬

    Verse 3

    面對四面八方‭ ‬
    溫馨快慰眼光‭ ‬
    訴說你往昔‭ ‬
    處處去眷顧關心‭ ‬
    未放棄為愛獻出‭ ‬
    慷慨作犧牲‭ ‬
    過去悄悄撒種
    已發芽‭ ‬今盛放‭

    Bridge

    既已進了天國‭ ‬
    再不憂傷痛悲‭ ‬‭ ‬
    唯獨到這剎那‭ ‬
    難逃雙眼皆濕透‭ ‬
    前面就是救主‭ ‬
    恩光中緊握你手‭ ‬
    嘉許稱讚暖在心頭‭ ‬
    “你應得所有獎賞”‭ ‬

    CantonHymn Wiki Archive:

    https://cantonhymn.net/song/thank-you/多謝

    6 min
  • [週四 BigSound精選#4] 天路歷程 (等候耶和華的人 - 關心妍 粵語版) Demo Cover

    [週四 BigSound精選] 第四集

    作曲：關心妍

    粵詞/Demo：Eddie Cheung

    Verse

    能倚靠救主天路行，能享救恩的福分，
    每天也許艱辛難行，仍會笑著攀登。
    來等候救主的來臨，每天要警醒的預備，
    免得跌倒心離了祢，願祢悅納我禱。

    Chorus 1

    我深信祢領我一生，不需懼怕試探離開，
    一生牽我手慈繩愛索，明天路向祢已安排。
    感恩頌唱，我要背起祂的寶貴十架，
    卸去纏繞我的牽掛，願神看顧，
    明日路向有祢導引。

    Chorus 2

    我深信祢領我一生，不需懼怕試探離開，
    一生牽我手祢保守我，與主天國路同攀登。
    感恩頌唱，我要榮耀主應許不～變，
    我會憑主愛向著前，願人歸祢，
    權能榮耀永遠屬祢。

    Coda

    救恩的倉庫為你開，你願意就望見，
    神大愛降臨，神恩典歸　予你。

    CantonHymn Wiki Archive:

    https://cantonhymn.net/song/等候耶和華的人/天路歷程

    4 min
  • [週三 吉Bless You #6] 以信去實現 (What Faith Can Do 粵語版) Demo Cover

    [週三 吉Bless You] 第六集

    作曲：Scott Davis、Scott Krippayne

    粵詞/Demo：三吉 Alex

    Verse 1

    或一生總需遇敗
    沒勇氣再可站立
    全憑著信
    爐灰裡找新開始
    避不開艱苦憾事
    亦覺勝過不 易
    你卻未知
    信給你更剛心志

    別後退止步

    日出總可再見到
    決心面對失望
    雲背後正現曙光

    Chorus

    看見 信心可叫山遷
    縱使風浪會撲面
    繼續邁前 何懼塌天
    看見 神蹟彰顯滿身邊
    聽！私禱被顧念
    主愛修補心碎片
    以信去實現

    Verse 2

    別聽世界謊 話
    別說放棄倒 下
    全是藉口 信心 –
    要再抓緊它
    面對洶湧風 暴
    若要向水深踏步
    誰亦懼怕
    信心使你做得到

    知否你生命

    遠超出雙眼見的
    道路會出現
    若繼續信 別嘆息

    Bridge

    面對困苦處
    自己怎可獨過
    (以信去實現）
    人笑你必不能夠
    但信會叫你做到
    Coda
    任一生幾許遇敗
    現有勇氣可屹立
    全憑著信

    CantonHymn Wiki Archive:

    https://cantonhymn.net/song/what-faith-can-do/以信去實現

    5 min
  • [週二 敬拜"迎"河水#6] 如若 (如果 粵語版) Demo Cover

    [週二 敬拜"迎"河水]  第六集

    作曲：林婉容 (小羊詩歌)

    粵詞：Michael Loo
    Demo by Sarra Lai

    Verse 1

    (人) 如若我的出現
    仿似消失空中的晚星
    何為我常在渴望永久？
    如若我的出現
    仿似不知怎麼的湊巧
    何為我又極渴想愛？

    Chorus 1

    誰來靜聽我的禱告
    明白我心内常吶喊！
    誰能為我來解開心結
    尋覓到真實愛不朽？
    讓我知曉

    Verse 2

    (耶穌) 如若你的出現
    不過消失空中的晚星
    何為我曾為你受痛苦？
    如若你的出現
    仿似不知怎麼的湊巧
    何為我願為你犧牲？

    Chorus 2

    你可認識我，向我禱告
    常為你思念期待你
    你可願跟隨，將心歸我
    無盡愛一直永不改

    Chorus 3

    (合) 誰來靜聽我 (願傾聽我 )
    的~禱告 (向我禱告)
    明白我心内常吶喊！
    (承然擔苦痛)
    誰能為我來 (內心渴求)
    解開心結 (真心禱告)
    尋覓到真實愛不朽？
    (愛永不改變)

    Ending

    如若我的出現
    不似一顆消失的晚星…

    CantonHymn Wiki Archive:

    https://cantonhymn.net/song/如果/如若

    5 min
  • [週一 CantonHymn特備節目] 粵譯擂台2019 - #為香港而譯

    各位譯詞朋友,

    一年一年度讓各位切磋交流的 粵譯擂台 終於來了!!! 闊別一年, 今次特意找尋了7首為此時此地所需要的敬拜歌曲, 7個不同來源地, 6種語言, 希望可以適切讓教會採用頌唱:

    主は我らの太陽/ If you say go / Lance sua rede / 致羔羊 / Rachamim Avakesh (I Ask For Mercy) / God's Not Dead / KasihMu Bapa

    每位譯詞朋友可以在今次活動中7選3來參與, 所以要好好並快快選擇了!

    請留意, 今次7首歌曲各分成不同階段並一起認譯, 第一首先開始票選; 當票選有足夠票數完結時, 第二首歌便開始票選, 如此類推. 所有歌曲票選期均最少兩星期, 直至票數足夠.

    141回: 主は我らの太陽 (日本 – 長沢崇史, 日文) [認譯中]

    Wiki Link+試聽: https://cantonhymn.net/song/主は我らの太陽/ 

    認譯者(請自行在此填寫):

    截止遞交歌詞日期：4/11/2019 23:59pm

    142回: If you say go (美國 – Vineyard Music, 英文) [認譯中]

    Wiki Link+試聽: https://cantonhymn.net/song/If-you-say-go/

    認譯者(請自行在此填寫):

    截止遞交歌詞日期：11/11/2019 23:59pm

    143回: Lance sua rede / Deus Poderoso (巴西 - Alda Célia, 葡萄牙文) [認譯中]

    Wiki Link+試聽: https://cantonhymn.net/song/deus-poderoso/ 

    認譯者(請自行在此填寫):

    截止遞交歌詞日期：18/11/2019 23:59pm

    144回: 致羔羊(香港 – Incubator Ministries, 國語) [認譯中]

    Wiki Link+試聽: http://www.cantonhymn.net/song/致羔羊

    認譯者(請自行在此填寫):

    截止遞交歌詞日期：25/11/2019 23:59pm

    145回: Rachamim Avakesh (I Ask For Mercy) (以色列 - Yuval Aarts Worship Center, 希伯來文) [認譯中]

    Wiki Link+試聽: https://cantonhymn.net/song/rachamim-avakesh/ 

    認譯者(請自行在此填寫):

    截止遞交歌詞日期：2/12/2019 23:59pm

    146回: God's Not Dead (澳洲 – Newsboys, 英文) [認譯中]

    Wiki Link+試聽: https://cantonhymn.net/song/gods-not-dead/

    認譯者(請自行在此填寫):

    截止遞交歌詞日期：9/12/2019 23:59pm

    147回: KasihMu Bapa (新加坡 – 3PM band, 印尼文) [認譯中]

    Wiki Link+試聽: https://cantonhymn.net/song/kasihmu-bapa/

    認譯者(請自行在此填寫):

    截止遞交歌詞日期：15/12/2019 23:59pm


    活動規則:

    - 會沿用最新的粵譯擂台規則, 以票選決定使用的版本.

    - 另外, 為免重叠資源, 各位開始翻譯之前需要在下面留名認譯, 沒認譯就遞交的歌詞暫時只列作waiting list, 未必能獲接受. 今次每位最多認譯 3 首.

    - 認譯後可將參與作品email 至[email protected], 由大會一次過不記名發佈三個譯本給大家投票, 並進入觀察員修改期。參加者可協助於wiki 備註欄內輸入原歌詞或simple score (12345) 等資料. 當一首歌有三個認譯, 便會宣佈該歌曲停止報名.

    - 獲參加者邀請成"觀察員"的朋友, 可用"參加者"身份參加今次擂台的其他回合, 但不得在參與的該回合內向其他參加者提供觀察員身份的意見. 同樣, 用觀察員身份的回合內, 不得中途加入成為參加者.

    - 歌曲認譯的歌詞收齊後, 便會進入兩星期的票選期.

    - 為了提升譯詞質素, 及對各參賽者公平及保持擂台教學原則, 由認譯開始至票選結束期間, 觀察員可公開或私下向參加者提供意見, 最後由譯詞人本人決定是否修改自己的譯詞.

    ﹣歡迎秒殺～亦可譯一半post出來找觀察員幫忙.

    特別提示:

    - 參加者可以邀請朋友投票, 但建議避免向他們要求向某一譯本投票, 以免同行非議而失譽.

    各位, 拜託了! 萬事互相效力!

    以往1-140回合粵譯擂台紀錄: https://www.cantonhymn.net/owner/cantonhymn粵譯擂台/

    30 min
  • [週日 全粵語敬拜#5] 音樂牧人

    「全粵語敬拜」第五集

    跟大家分享我們現場敬拜的片段

    一些「全粵語敬拜」的經驗和小貼士

    今次分享的是我跟青少年的現場敬拜，當中木結他和木箱鼓的配搭，讓青少年投入敬拜，他們一同參與演奏，甚至後來在一次旅行，我們都用同一首歌，在海灘旁拿起樂器就敬拜神。適逢Tony準備開一個新的敬拜課程：「當木結他遇上木箱鼓」，大家留意啦！

    詩歌：這裡有榮耀   原曲：讚美之泉   粵譯：呂兆樑

    --------------------------------------------------

    音樂牧人  呂兆樑傳道 tonylui.jimdo.com

    FB平台：自由選用詩歌│讓我高飛

    7 min
  • [週六 敬拜丸#8] 尋著我 (找到我 -約書亞樂團 粵語版) Demo Cover

    [週六 敬拜丸] 第8集

    作曲：洪德耀、璽恩 SiEn Vanessa、褚治軒、陳州邦 (約書亞樂團)

    粵詞：盧凱韻 Airy Lolo
    Demo by 林丸 Janice

    茫然望過去 像無力應對

    命途時常在抱怨 身心多困累
    承諾從未放棄 袮的愛仍念記
    我已決心 跟祢往前飛

    耶稣 甘犠牲拯救解去我枷鎖
    耶穌 這恩手給我保障與幫助
    耶穌 使我得自由
    尋覓我 尋著我 今擁抱我（尋覓我 尋著我 一生愛我）

    神話能力滿佈 潔淨我一生

    祢話語 祢的聲音 令我心震憾
    承諾從未放棄 我所有全屬袮
    有了祢 可找到我自己

    祢賜我盼望導航 過去痛苦得釋放

    Oh  靈內再得堅壯
    基督一生掌管我  決意這生不枉過
    Oh 神 是我盼望

    CantonHymn Wiki Archive:

    https://cantonhymn.net/song/找到我/尋著我-2

    5 min
  • [週五 彩虹約定#6] 超出我預計 ( 祢的恩典 - The Altar 祭壇音樂 粵語版)

    [週五 彩虹約定] 第六集

    作曲：簡曉恩 - The Altar 祭壇音樂

    譯詞：甄燕鳴
    唱：悅雨音樂 Gladness Rain Music GRM

    Verse

    聖善榮光　照亮我心
    信實無邊　天天靠近
    祢是我歌　奏著慈愛音韻
    造就我保守我　祢是這生指引
    Prechorus
    塵世萬有　息間轉眼消退
    浮沉落拓　最後剩餘空虛
    為尋覓祢　不惜擺上所有代價
    （單倚靠祢　不惜擺上所有代價）
    榮耀國度燃動我　是我家
    Chorus
    神慈恩覆蓋萬世　完全超出我預計
    誰曾犧牲去代替　甘作贖祭　只有祢一位
    神慈手扭轉劣勢　完全超出我預計（完全深刻我心底）
    是我的救主成就了一切

    CantonHymn Wiki Archive:

    https://cantonhymn.net/song/祢的恩典/超出我預計

    7 min
  • [週三 吉Bless You #5] 看！我在此 ( Hi-Ne-Ni - 我心旋律 粵語版) Demo Cover

    [週三 吉Bless You] 第五集

    作曲：葉邵家菁 (我心旋律音樂事工)

    粵詞/Demo：三吉 Alex

    Verse 1

    神呀！ 君尊的主呀！
    祈求祢引領我放下
    心裡最愛所 誇
    神呀！ 聖潔的主呀！
    祈求祢將心中偶像
    全部拆下
    Prechorus
    直到甘心委身，
    於敬拜將己獻奉，
    無怨與悔， 也沒回望，
    直到謙卑將身心作祭，
    握緊使命，
    無怨與悔， 看！ 我在此！

    Chorus

    Hi Ne Ni！ Hi Ne Ni！
    燒我, 派我, 看！ 我在此！
    Hi Ne Ni！ Hi Ne Ni！
    替主燃燒， Hi Ne Ni!

    Bridge

    為世間中得不到安慰
    與失喪眾人
    憑著祢照遍每暗角, 我在此！
    求主差遣， Hi Ne Ni！
    替主燃燒， Hi Ne Ni！

    CantonHymn Wiki Archive:

    https://cantonhymn.net/song/hi-ne-ni/看-我在此

    7 min

About CantonHymn Podcast

From the publisher's feed

感恩~ 神帶領 CantonHymn 已經有八個年頭了