Tornem de les vacances amb el nostre primer programa amb convidat. @DoblatgeCatala ens explica les claus del sector i la seva importància en la normalització lingüística en el país. Intentem respondre per què no podem escoltar doblatges en la nostra llengua a les plataformes. També entrevistem a diverses veus de la indústria: l'actor Masumi Mutsuda, el traductor Lluís Comes i Ester Franquesa, directora general de Política Lingüística.

Acabem l’any amb un torneig especial de pel·lícules nadalenques. Quin film representa millor l’esperit màgic d’aquesta època del any? Elf, The Nightmare Before Christmas, Love Actually, New Year's Eve, Polar Express, A Christmas Carol, Die Hard o Home Alone? Quina d'elles és la pel·lícula per excel·lència d'aquest període de l'any?

Comentem una estrena molt recent que ja sona de cara als Oscars. Mank relata la història del guionista de la llegendària Citizen Kane. També parlem la decisió d'estrenar pel·lícules directament a plataformes i acabem amb quatre recomanacions de films de David Fincher.

Ens posem el barret de cinèfils refinats per parlar d’A24. Analitzem la trajectòria d’aquesta productora i distribuïdora independent i les claus que l’han portat a l’èxit. Fem un repàs variat de les seves obres i comentem a fons tres de les seves pel·lícules més reconegudes: Moonlight, Room i Lady Bird. Tanquem el primer programa on per fi som tots a l’estudi d’UPF Ràdio amb una recomanació personal de cadascú.

Torna la ràdio telemàtica amb l’equip A al complet per parlar de “guilty pleasures”, aquelles pel·lícules que gaudim tot i que tenen una qualitat dubtosa o que ens fa vergonya reconèixer que ens agraden. En aquest podcast comentem l’humor peculiar de Sacha Baron Cohen, els tòpics de les pelis de highscool americana i acabem parlant del plaer culpable per antonomàsia: Mamma Mia!.

Torna Canvi de Pla amb una segona temporada. Avui us parlem d'aquelles pel·lícules mítiques que sempre ens posaven a l'escola. Los chicos del coro, La Ola, Billy Elliot, El club de los poetas muertos i moltes altres!

Ens posem romàntics amb tres pel·lícules que ens porten per tot Europa. Discutim sobre l'amor i debatem si val la pena esperar 18 anys per concloure la història entre la Céline i el Jesse. Les converses dels nostres protagonistes són interessants o acaben pecant de pedants? La trilogia Before divideix el vestuari de Canvi de Pla.

En aquest episodi aconseguim que l'Edu treballi. Primer reaprofita un treball d'Humanitats per parlar-nos del cinema interactiu i les possibilitats que ofereix. Després ens porta un concurs i juguem a endevinar a quina pel·lícula es refereixen les traduccions de títols més curioses.

Un programa amb un format diferent per celebrar el canvi de fase. Fem un repàs exhaustiu de les sèries d’aquest confinament: Bojack Horseman, The Last Dance, Rick and Morty, The Good Fight... També aprofundim en la figura del còmic britànic Ricky Gervais i acabem parlant del seu últim projecte: After Life.

En aquest episodi us oferim una recopilació dels programes "express" que de tant en tant pengem al nostre instagram (@canvidepla). Aquí trobareu el bo i millor de les pel·lícules que hem estat comentant durant aquest confinament. Us convidem a entrar en aquest buffet lliure del cinema i servir-vos vosaltres mateixos. Aquestes són, per ordre, les pel·lícules que hi apareixen:

Arrival (Min. 00:00)

Whiplash (Min. 05:22)

Your Name (Min. 13:10)

Midsommar (Min. 22:36)

Shutter Island (Min. 31:41)

Rocketman (Min. 38:23)

Coco (Min. 48:28)