Comment promouvoir la diversité corporelle et changer le regard sur le handicap visible?

Charlie Rousseau, comédienne, animatrice et entrepreneure, raconte comment elle utilise les communications, les arts de la scène et les réseaux sociaux pour sensibiliser à la diversité corporelle.

Née avec un handicap visible, elle explique pourquoi elle a toujours choisi de s’afficher telle qu’elle est. Une vidéo TikTok montrant comment elle conduit sa voiture adaptée a notamment généré des millions de vues et lui a permis de répondre simplement aux questions du public.

Dans cette conversation, découvrez :

• son parcours dans la radio, la télévision et la comédie;
• comment elle a développé sa confiance en elle;
• sa façon de gérer les commentaires négatifs sur les réseaux sociaux;
• les obstacles rencontrés sur le marché du travail;
• la création de son entreprise Art Norme;
• comment elle trouve ses clients dans l’industrie musicale;
• pourquoi il faut parfois créer soi-même ses opportunités.

Charlie aborde également l’importance de l’entourage, de l’autodérision et de l’acceptation de soi pour dépasser les pensées limitantes.

Un échange sur la diversité corporelle, la confiance, l’entrepreneuriat et la représentation du handicap dans les médias.

Lire l’article sur Capable.Media :
https://capable.media/charlie-rousseau/

Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :
https://youtu.be/bYT0oS3kbw0

Consulter la transcription textuelle :
https://capable.media/transcriptions/saison2/Episode1_Charlie-Rousseau_transcription-textuelle.pdf

La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.

Produite avec la participation financière de :

• Banque de développement du Canada (BDC)
• Office des personnes handicapées du Québec
• Evol
• Fondation des Sourds du Québec

Découvrir tous les partenaires :
https://capable.media/partenaires/

Réalisation et montage : Nomad.tv
Traduction en LSQ : Cinéall
Musique : raspberrymusic

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment créer ses propres opportunités lorsqu’on entreprend avec une différence?

Pour ce dernier épisode de la première saison, les rôles sont inversés. Daniel Jean, directeur général de l’Office des personnes handicapées du Québec, interroge Kim Auclair sur son parcours, son expérience comme animatrice et les principaux apprentissages tirés des rencontres de Capable, entreprendre sans limites.

Entrepreneure sourde utilisant un implant cochléaire, Kim explique comment le Web lui a permis de prendre sa place, de mettre ses compétences en valeur et de créer des occasions professionnelles adaptées à sa réalité.

Dans cette conversation, découvrez :

• pourquoi Kim a accepté d’animer cette première saison;
• les points communs observés chez les différents invités;
• pourquoi l’acceptation de soi précède souvent le passage à l’action;
• comment commencer par de petites actions fondées sur ses forces;
• l’importance de demander de l’aide et de bien s’entourer;
• le rôle des modèles dans le développement de la confiance;
• comment montrer sa vulnérabilité sans perdre sa crédibilité professionnelle.

Kim revient également sur son épuisement professionnel, son cheminement avec la surdité et le changement de perspective qui l’a amenée à accepter davantage les ressources et les mesures d’accompagnement disponibles.

Un bilan de saison consacré à l’entrepreneuriat, à l’acceptation de soi, à la création d’occasions et à l’importance de rendre visibles différents modèles de réussite.

Lire l’article sur Capable.Media :
https://capable.media/kim-auclair/

Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :
https://www.youtube.com/watch?v=KDhTbA8vHkQ

Consulter la transcription textuelle :
https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_10_transcription_textuelle.txt

Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.

Animation et coordination : Kim Auclair
Réalisation : Académie du Podcast
Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment gérer une équipe et faire grandir une entreprise sans devoir tout accomplir soi-même?

Cynthia Benoît, présidente de Services linguistiques CB et directrice de la stratégie au Service d’interprétation visuelle et tactile (SIVET), partage son parcours d’entrepreneure et de gestionnaire sourde.

Utilisatrice de la langue des signes québécoise (LSQ), elle raconte comment la linguistique, la recherche, l’enseignement et ses expériences professionnelles au Canada et aux États-Unis ont façonné sa vision du leadership et de la gestion.

Dans cette conversation, découvrez :

• la différence entre le rôle d’entrepreneure et celui de gestionnaire;
• les différents cycles de croissance d’une entreprise;
• l’importance de déléguer et de préparer la relève;
• comment former une équipe capable de fonctionner sans sa fondatrice;
• les pratiques qui favorisent un milieu de travail accessible en LSQ;
• les ressources qu’elle a utilisées pour développer ses compétences en affaires;
• l’importance de prendre soin de sa santé mentale comme entrepreneure.

Cynthia explique également comment elle a préparé ses collaboratrices à prendre la relève de Services linguistiques CB avant d’entreprendre une nouvelle étape professionnelle au SIVET.

Un échange sur la gestion d’entreprise, le leadership, l’accessibilité, la délégation et l’entrepreneuriat au sein de la communauté sourde.

Lire l’article sur Capable.Media :
https://capable.media/cynthia-benoit/

Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :
https://www.youtube.com/watch?v=SB34xagvsfI

Consulter la transcription textuelle :
https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_9_transcription_textuelle.txt

Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.

Animation et coordination : Kim Auclair
Réalisation : Académie du Podcast
Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment obtenir du financement lorsqu’on entreprend avec un handicap?

Chantal Thiéblin Goffoz, directrice du financement d’impact et du développement durable chez Evol, échange avec Maryse Sauvé et Daniel Bonin, copropriétaires de la ferme À la canne blanche.

Tous deux aveugles, Maryse et Daniel racontent comment une idée née avec trois canetons est devenue une ferme spécialisée dans la production d’œufs de cane. Ils reviennent sur la préparation de leur plan d’affaires, leurs démarches de financement et les préjugés rencontrés devant certains décideurs.

Dans cette conversation, découvrez :

• comment Evol accompagne les entreprises à propriété inclusive et diversifiée;
• pourquoi un bon plan d’affaires et un entourage solide sont essentiels;
• les obstacles que peuvent rencontrer les entrepreneurs en situation de handicap devant les institutions financières;
• les critères examinés par Evol pour évaluer une demande;
• comment choisir entre un prêt, une campagne de sociofinancement et un investisseur privé;
• pourquoi l’accompagnement est aussi important que le financement;
• l’importance de croire en son projet tout en restant ouvert aux conseils.

Maryse et Daniel expliquent également comment une campagne de sociofinancement leur a permis de trouver un investisseur privé et de poursuivre la construction d’un deuxième bâtiment pour leur ferme.

Un échange concret sur le financement d’entreprise, l’agriculture, l’accompagnement et l’entrepreneuriat en situation de handicap.

Lire l’article sur Capable.Media :
https://capable.media/a-la-canne-blanche/

Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :
https://www.youtube.com/watch?v=ChHnTJrPwGY

Consulter la transcription textuelle :
https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_8_transcription_textuelle.txt

Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.

Animation et coordination : Kim Auclair
Réalisation : Académie du Podcast
Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment développer sa confiance en soi et avancer malgré la peur du jugement?

Benoît Laflamme, conférencier, coach et consultant, raconte comment une période d’épuisement professionnel et de grands bouleversements personnels l’a amené à revoir ses priorités et à donner une nouvelle direction à sa carrière.

Né avec une malformation congénitale touchant sa jambe droite et certains doigts, il explique comment l’attitude de ses parents l’a aidé à développer son autonomie, son estime personnelle et sa confiance en ses capacités.

Dans cette conversation, découvrez :

• comment transformer une période difficile en nouveau départ;
• le rôle de l’acceptation dans le développement de la confiance en soi;
• comment composer avec la peur du jugement et le syndrome de l’imposteur;
• les trois A de Benoît : acceptation, appréciation et amour de soi;
• pourquoi la surprotection peut diminuer la confiance d’une personne;
• comment offrir son aide sans présumer des capacités de l’autre;
• l’importance de se faire accompagner en entrepreneuriat.

Benoît rappelle que la confiance en soi ne signifie pas être certain de réussir. Elle consiste plutôt à croire que l’on pourra avancer, apprendre et s’adapter, peu importe le résultat.

Un échange concret sur l’acceptation de soi, l’autonomie, l’entrepreneuriat et le passage à l’action.

Lire l’article sur Capable.Media :
https://capable.media/benoit-laflamme/

Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :
https://www.youtube.com/watch?v=bQms4i2bAQk

Consulter la transcription textuelle :
https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_7_transcription_textuelle.txt

Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.

Animation et coordination : Kim Auclair
Réalisation : Académie du Podcast
Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment transformer une passion pour la musique en véritable carrière?

Martin Deschamps, auteur-compositeur-interprète québécois, raconte comment il a développé son talent et pris sa place dans l’industrie musicale comme artiste en situation de handicap.

De sa première batterie, adaptée par son père grâce à des bracelets de cuir, jusqu’aux concours qui l’ont fait connaître, il revient sur les moments déterminants de son parcours. Il explique aussi comment il a travaillé pour que le public reconnaisse d’abord sa musique, sa présence sur scène et ses compétences.

Dans cette conversation, découvrez :

• comment sa passion pour la musique est née;
• les adaptations qui lui ont permis de jouer de la batterie;
• son passage de batteur à bassiste, puis à chanteur;
• les préjugés rencontrés comme artiste en situation de handicap;
• l’importance de la confiance, de la liberté et du soutien de ses parents;
• les ressources financières accessibles aux artistes;
• ses conseils pour développer une carrière artistique.

Martin présente également La clé Deschamps, son émission diffusée sur AMI-télé, dans laquelle il reçoit des musiciens en situation de handicap pour leur offrir une expérience professionnelle en studio.

Un échange sur la musique, la persévérance, le talent et l’importance de prendre sa place sans laisser les préjugés définir sa carrière.

Lire l’article sur Capable.Media :
https://capable.media/martin-deschamps/

Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :
https://www.youtube.com/watch?v=Zp8g31I6XpM

Consulter la transcription textuelle :
https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_6_transcription_textuelle.txt

Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.

Animation et coordination : Kim Auclair
Réalisation : Académie du Podcast
Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Quelle place les personnes en situation de handicap occupent-elles dans les médias?

Camille Chai, conférencière, animatrice et comédienne, partage son expérience comme travailleuse autonome dans le milieu des communications et des médias. Née sans bras ni jambe gauche, elle explique comment son handicap influence son rythme de travail, sa gestion de l’énergie et les conditions dont elle a besoin pour exercer son métier.

Dans cette conversation, découvrez :

• comment la représentation du handicap dans les médias a évolué;
• la réalité parfois méconnue des travailleurs autonomes en situation de handicap;
• l’importance de communiquer ses besoins et ses limites;
• les défis liés à l’énergie, aux déplacements et à la recherche de contrats;
• comment éviter que le handicap prenne toute la place devant les compétences;
• le rôle des médias dans l’acceptation de soi et l’évolution des perceptions.

Camille revient également sur son travail à AMI-télé, notamment comme animatrice de l’émission Ça me regarde, et sur l’importance d’aider davantage de personnes en situation de handicap à être vues et entendues.

Un échange authentique sur le travail autonome, la visibilité, l’inclusion et la représentation du handicap dans les médias.

Lire l’article sur Capable.Media :
https://capable.media/camille-chai/

Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :
https://www.youtube.com/watch?v=QUq_cfttOHU

Consulter la transcription textuelle :
https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_5_transcription_textuelle.txt

Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.

Animation et coordination : Kim Auclair
Réalisation : Académie du Podcast
Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment concevoir des immeubles réellement accessibles dès le départ?

Mathieu Lamarche, président-fondateur du Groupe GDI, raconte comment il s’est réinventé après un accident de moto qui l’a rendu tétraplégique. Après des études en finance, il s’est tourné vers la construction et le développement immobilier pour bâtir sa propre entreprise.

Une prise de conscience a transformé sa façon de construire : le premier immeuble qu’il avait réalisé ne lui permettait pas d’entrer de manière autonome. Depuis, il veille à concevoir des immeubles entièrement accessibles, adaptés notamment aux personnes à mobilité réduite, aux personnes âgées et aux familles.

Dans cette conversation, découvrez :

• comment Mathieu Lamarche est passé de la finance à la construction;
• pourquoi l’accessibilité doit être pensée dès la conception d’un bâtiment;
• comment l’accessibilité peut devenir une véritable décision d’affaires;
• pourquoi l’entrepreneuriat représente une avenue intéressante pour les personnes en situation de handicap;
• l’importance de faire un premier pas sans avoir peur de l’échec.

Un échange sur l’entrepreneuriat, la résilience, l’accessibilité universelle et la volonté de bâtir des milieux de vie plus inclusifs.

Lire l’article sur Capable.Media :
https://capable.media/mathieu-lamarche/

Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :
https://www.youtube.com/watch?v=mMpp7nAbd-M

Consulter la transcription textuelle :
https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_4_transcription_textuelle.txt

Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.

Animation et coordination : Kim Auclair
Réalisation : Académie du Podcast
Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment bâtir des relations professionnelles lorsqu’on doit aussi composer avec les préjugés et les obstacles liés au handicap? Kim Auclair reçoit Mathieu Caron, fondateur des Entrevues atypiques, et François Bernier, président d’Horizon B2B.

Mathieu Caron est autiste et vit également avec le syndrome de la Tourette. À travers les Entrevues atypiques, il fait connaître des entreprises locales et contribue à déstigmatiser l’autisme.

François Bernier vit avec une amyotrophie spinale de type 2. Entrepreneur en marketing numérique, il aide les entreprises à développer des relations d’affaires grâce au Web.

Dans cet épisode :

• l’importance de créer des relations authentiques en affaires;
• le rôle de la persévérance dans le développement d’un projet;
• les préjugés vécus par les entrepreneurs en situation de handicap;
• l’acceptation et l’affirmation de sa différence auprès des clients;
• LinkedIn et le Web comme outils de développement des affaires;
• la création d’un réseau professionnel sans devoir constamment se déplacer;
• la sensibilisation à l’autisme et à la diversité des parcours.

François explique comment le Web lui a permis de réduire certaines barrières liées aux déplacements et de développer Horizon B2B à distance. Mathieu raconte pour sa part comment sa spontanéité, sa sincérité et ses nombreuses démarches lui permettent d’entrer en relation avec des personnalités et des entreprises.

Lire l’article sur Capable.Media :
https://capable.media/mathieu-caron-francois-bernier/

Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :
https://www.youtube.com/watch?v=kAPRRGqKqB8

Consulter la transcription textuelle complète :
https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_3_transcription_textuelle.txt

Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.

Animation et coordination : Kim Auclair
Réalisation : Académie du Podcast
Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comment créer ses propres opportunités lorsqu’on doit surmonter des obstacles importants? Kim Auclair reçoit Jani Barré, conférencière, humoriste, auteure et athlète, pour parler de persévérance, de travail autonome et de passage à l’action.

Jani Barré vit avec l’ostéogenèse imparfaite, aussi appelée la maladie des os de verre. Après avoir subi 157 fractures et passé une grande partie de sa jeunesse à l’hôpital, elle a bâti un parcours professionnel et sportif à son image.

Dans cet épisode :

• son parcours avec l’ostéogenèse imparfaite;
• l’écriture de son livre 157 fractures : histoire vraie;
• ses débuts comme conférencière et humoriste;
• sa préparation pour tenter un record Guinness au marathon de Londres;
• les démarches entreprises pour trouver ses premiers clients;
• la façon de fixer ses tarifs et de vivre de ses conférences;
• le soutien reçu de SPHÈRE Québec pour retourner sur le marché du travail.

Jani raconte comment elle a préparé son offre, communiqué directement avec des écoles et surmonté ses peurs pour décrocher ses premiers contrats. Son expérience rappelle qu’il faut parfois commencer modestement, prendre de l’expérience et provoquer soi-même les occasions que l’on souhaite obtenir.

Lire l’article sur Capable.Media :
https://capable.media/jani-barre/

Regarder l’épisode en vidéo avec interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titres :
https://www.youtube.com/watch?v=nV3q6_7CivI

Consulter la transcription textuelle complète :
https://www.ophq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/balado_Capable/Episode_2_transcription_textuelle.txt

Une production de l’Office des personnes handicapées du Québec.

Animation et coordination : Kim Auclair
Réalisation : Académie du Podcast
Lieu de tournage : Les Bunkers – Studio vidéo et podcast

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.