State lawmakers are facing potential federal spending cuts from the Trump administration that may create challenges for Vermont’s budget, just as newly announced tariffs risk shrinking the state’s economy.