The English description follows   

Si vous apprenez le français, les capsules audios d'aujourd'hui sont faites pour vous! 

Vous allez écouter trois conversations dans lesquelles des personnes parlent de la météo dans différents contextes professionnels. 

Kimberly Lamontagne et Alexe Brosseau ont créé et enregistré ces capsules audios pour les personnes qui apprennent le français et dans le souci de contribuer à représenter le français canadien dans les ressources de FLS. Les capsules audios sont enregistrées avec un débit de parole normal afin de vous exposer au type de français canadien que vous allez entendre dans la vraie vie.  

Vous pouvez les écouter autant de fois que vous le voulez. N'hésitez pas d'aller dans les réglages du balado pour ralentir la vitesse.   

Les Bons Mots est produit par ACA-Prolang, le leader canadien pour la formation linguistique en entreprise. Contactez-nous à [email protected] pour découvrir comment nous pouvons aider votre équipe à gagner en confiance et en compétences en langue seconde.  

If you are learning French, today's audio capsules are made for you! You are going to hear three conversations where people discuss the weather in different professional contexts.   

Kimberly Lamontagne and Alexe Brosseau have created and recorded these audio capsules for people who are learning French and to contribute to the representation of Canadian French in resources for French as a second language. They have been recorded at a normal speaking speed in order to expose you to the type of Canadian Franch that you'll hear in real life.   

You can listen to the capsules as many times as you wish. Don't hesitate to change the podcast settings to slow the speed to slow the speed.   

Les Bons Mots is produced by ACA-Prolang, Canada’s leading corporate language training company. Contact us at [email protected] to see how we can help boost your team's language skills and confidence! 

Dialogue 1  

Vrai ou faux? 

1. De décembre à mars la température est au-dessus de zéro. 
2. Frisquet fait référence à une température fraîche-froide. 
3. Rosalie préfère le mois de novembre. 

Dialogue 2  

Vrai ou faux?  

1. Maude et Rose sont inquiètes de la vague de chaleur qui s’en vient. 
2. Les routes vont être dangereuses à cause de la glace noire. 
3. Les employés devront travailler au bureau et amener leurs enfants avec eux. 

Dialogue 3  

Vrai ou faux?  

1. Florence se plaint que l’air climatisé ne fonctionnait pas pendant la canicule. 
2. Jeanne raconte qu’un homme s’est presque évanoui à cause de la chaleur. 
3. Jeanne explique qu’il a fait beau soleil pendant ses vacances l’été dernier. 

Réponses 

Dialogue 1 :  

1. De décembre à mars la température est au-dessus de zéro. Faux. La température est en-dessous de zéro. 
2. Frisquet fait référence à une température fraîche-froide. Vrai. 
3. Rosalie préfère le mois de novembre. Faux. Elle préfère le mois d’octobre. 

Dialogue 2 :  

1. Maude et Rose sont inquiètes de la vague de chaleur qui s’en vient. Faux. C'est la vague de froid qui les inquiètes. 
2. Les routes vont être dangereuses à cause de la glace noire. Vrai. 
3. Les employés devront travailler au bureau et amener leurs enfants avec eux. Faux. Ils pourront travailler de la maison parce qu’il fera tempête et que les écoles seront fermées 

Dialogue 3 :  

1. Florence se plaint que l’air climatisé ne fonctionnait pas pendant la canicule. Vrai. 
2. Jeanne raconte qu’un homme s’est presque évanoui à cause de la chaleur. Vrai. 
3. Jeanne explique qu’il a fait beau soleil pendant ses vacances l’été dernier. Faux. Au contraire, il y a eut beaucoup de pluie.