Neste episódio, Américo Martins e Camila Olivo falam sobre o caso que o mundo acompanhou na última semana: o desaparecimento do submersível Titan, da empresa Ocean Gate, e a posterior confirmação da morte dos tripulantes após implosão catastrófica da cabine.     O submersível transportava cinco pessoas quando mergulhou no domingo (18) em direção aos destroços do Titanic no Atlântico Norte. Na quinta-feira (22), a Guarda Costeira dos Estados Unidos informou que haviam sido encontrados destroços dentro da área de busca, e que estes foram identificados como parte do submersível. Segundo a correspondente internacional em Nova York, Mariana Janjácomo, a indústria de submersíveis nos Estados Unidos atua sem nenhuma exigência legal em termos de segurança. Américo Martins reforçou que, após essa tragédia, é importante “que se discuta muito mais a questão da segurança, redução de riscos e regulamentação para expedições como essa”. Ouça também: os treinamentos de militares ucranianos num campo secreto no interior da Inglaterra e a viagem de Lula à Itália, ao Vaticano e à França.  Apresentação: Camila Olivo e Américo Martins
Produção: Bruna Sales
Edição de áudio e sonorização: Wanderson Cruz