Anaís Bueno creció en Córdoba, Veracruz, donde empezó sus primeras clases de Ballet en Fomento Artístico Cordobés bajo la dirección de Martha Sahagún en 1995. A los pocos años participó con éxito en diferentes concursos. En el "lV Concurso Nacional de Ballet Infantil y Juvenil" ganó la medalla de playa y en el "V Concurso Nacional de Ballet Infantil y Juvenil" la medalla de oro. En el año 2003 participó en el "Youth America Grand Prix" de Nueva York ganando una beca para continuar sus estudios de ballet en la Escuela John Cranko en Stuttgart, Alemania donde estudió hasta graduarse en el año 2007. En la temporada 2007/8 fue contratada como parte del cuerpo de baile del Stuttgart Ballet en donde bailó por cuarto años, participando en numerosos ballets de John Cranko como Romero y Julieta, Onegin, La Fierecilla Domada y El Lago de los Cisnes. Fue en Stuttgart dónde Anaís recibió su primera oportunidad como solista en el ballet "Giselle" bailando el paz de deux de Paysan y trabajó con coreógrafos como John Neumeier, Marco Goecke, Christina Spuck y Demis Volpi. En el año 2012, bailó por una temporada con el Boston Ballet obteniendo el papel principal en el ballet "Tar and Feathers" del renombrado coreógrafo Jiri Kylian, papeles de solista en el ballet "La Bella Durmiente de Sir Frederick Ashton y varios papeles en diferentes ballets de George Balanchine como "Serenade", "Symphony in C" y "Coppelia". En el año 2013 fue contratada por el Joffrey Ballet de Chicago donde baila actualemente. En su tiempo con la compañía Anaís ha bailado en papeles en los ballets "Maninyas" y "La Bayadere" de Stanton Welch, "El Lago de los Cisnes", "Continuum" y "Fools Paradise" de Christopher Wheeldon, "Episode 31" y "Tulle" de Alexander Ekman, "In Creases" y "The Times are Racing" de Justin Peck, papeles solistas en "Incantations" de Val Caniparoli, "Infra" de Wayne McGregor y "Mammatus" de Annabel López Ochoa, así como también los papeles principales en "El Cascanueces" de Christopher Wheelodon. Anaís ha bailado en diferentes países del como Alemania, Canadá, Hungría, Japón, China, Korea, Inglaterra, España y Estados Unidos. En el 2005 formó parte de la gala "Jóvenes Talentos" presentada en el Palacio de Bellas Artes junto con bailarines de la Compañía Nacional de Danza y ha salido en la portada de la revista "Danza Europa".