Before August and her friends can start college, they have to celebrate her birthday — and hopefully, a profession of love from Lorena. Meanwhile, Esmond starts studying for a placement test with Toni to get into Bryant University.

This episode was directed and written by Blake McMillan, and executive produced by Katherine Lopez.

The voice of August Heiland was Alondra Meléndez-Reyes. The voice of Toni was Hunter Vasey. The voice of August’s Dad was Austin West. The voice of Esmond Heiland was Brayden Bergum. The voice of Lorena Skyler was Rachel Hardy. The voice of Gerald was Jackson Bradshaw. The voice of Midge Skyler was Julia Renkly. The voice of Rick Randall was Michael Chenette. The voice of the Mysterious Boy was Joshua Tigges. The voice of the Mysterious Girl was Joceline Medina. Additional voices provided by Kevin Parks and Michael Yont.

The music for this episode was produced by Elliot Cormier, with theme music by Adam McFee.

Don’t forget to leave a review wherever it is you’re listening. And for a recap, check out the official recap series, “Love Letters From Willowdale”. For more info, visit blakemcm.com and be sure to follow @augusttapes on Instagram and Twitter.

The official companion podcast to Cassette Tapes from August is here! Spoiler warning for season one. Exclusive interviews with cast members and creators. In the first episode, Blake McMillan (creator), Alondra Meléndez (August Heiland), Hunter Vasey (Toni), and Rachel Hardy (Lorena Skyler) re-listen to the Pilot of Cassette Tapes from August. They reveal the show's inspirations, August and Toni's sexualities, and scream about how bold Lorena is.Subscribe to the series here:

https://linktr.ee/augusttapes

It's… been a while.

Cassette Tapes From August: Vol. II is out August 13. Nine episodes written by Blake McMillan and Rachel Hardy. Produced by Katherine Lopez.

Alondra Melendéz Reyes returns as August Heiland, with Rachel Hardy as Lorena Skyler, Hunter Vasey as Toni, Brayden Bergum as Esmond Heiland, and Julia Renkly as Midge Skyler.

Season two introduces new voice talent in the form of Jackson Bradshaw as Gerald, Michael Chenette as Rick Randall, Joshua Tigges as Theo, Joceline Medina as Iris, Denise Johnson as Armanata Nicolosa, Lexie Miler as Cassandra, and Maura Lefevre as Effie Nicolosa.

August must defeat Claude if she wishes to see her friends and family again.

Cassette Tapes from August is an original podcast presented by KBVU, The Edge. It is created by Blake McMillan. This episode was written and produced by Blake McMillan. The voice of August is Alondra Meléndez Reyes. The voice of Lorena was Rachel Hardy. The voice of Esmond and Claude was Brayden Bergum. The voice of Midge was Julia Renkly. The voice of Toni was Hunter Vasey. For more content, go to blakemcm.com, kbvu975.com, or follow @AugustTapes on Instagram and Facebook. Leave a like, review, or comment, wherever you're listening.

This episode includes original music by Adam McFee and a portion of "august" by Taylor Swift. It is written by Taylor Swift, Jack Antonoff, and produced by Taylor Swift, Jack Antonoff, and Joe Alwyn. All rights reserved to Republic Records.

August, Esmond, Lorena, and Midge return to Willowdale.

Cassette Tapes from August is an original podcast presented by KBVU, The Edge. It is created by Blake McMillan. This episode was written and produced by Blake McMillan. The voice of August is Alondra Meléndez Reyes. The voice of Lorena was Rachel Hardy. The voice of Esmond and Claude was Brayden Bergum. The voice of Midge was Julia Renkly. The voice of Toni was Hunter Vasey. For more content, go to blakemcm.com, kbvu975.com, or follow @AugustTapes on Instagram and Facebook. Leave a like, review, or comment, wherever you're listening.

Cassette Tapes from August is an original podcast presented by KBVU, The Edge. It is created by Blake McMillan. This episode was written and produced by Blake McMillan. The voice of August is Alondra Meléndez Reyes. The voice of Lorena was Rachel Hardy. The voice of Esmond and Claude was Brayden Bergum. The voice of August's Mom was Alondra Ramirez. The voice of August's Dad was Austin West. The voice of Midge was Julia Renkly. For more content, go to blakemcm.com, kbvu975.com, or follow @AugustTapes on Instagram and Facebook. Leave a like, review, or comment, wherever you're listening.

When Midge takes charge, August, Esmond, and Lorena have to escape Willowdale.

Cassette Tapes From August is an original podcast presented by KBVU, The Edge. It is created by Blake McMillan. This episode was written and produced by Blake McMillan. The voice of August is Alondra Meléndez. The voice of Lorena was Rachel Hardy. The voice of Esmond was Brayden Bergum. The voice of Midge was Julia Renkly. The voice of The Meteorologist was Jerry Johnson. The voice of Camper One was Blake McMillan. The voice of Camper Two was Jack Vidals. The voice of For more content, go to blakemcm.com, kbvu975.com, or follow @AugustTapes on Instagram and Facebook. Leave a like, review, or comment, wherever you're listening.

When a storm comes to Willowdale, August and Esmond seek refuge at Lorena's house.

Cassette Tapes From August is an original podcast presented by KBVU, The Edge. It is created by Blake McMillan. This episode was written and produced by Blake McMillan. The voice of August is Alondra Meléndez. The voice of Toni was Hunter Vasey. The voice of Lorena was Rachel Hardy. The voice of Esmond was Brayden Bergum. The voice of August's Mom was Alondra Ramirez. The voice of August's Dad was Austin West. The voice of Midge was Julia Renkly. For more content, go to blakemcm.com, kbvu975.com, or follow @AugustTapes on Instagram and Facebook. Leave a like, review, or comment, wherever you're listening.

To help keep Cassette Tapes From August funded, our queer and non-binary actors fed, and our next season a reality, we invite you to subscribe to our Patreon. Between now and August 2027, we'll be running a Founder's Discount, where the paid tiers range between $3 and $6. When August 2027 arrives, the prices will change to $5 and $10, but Founders get to keep their discount. Or, join for free to make our membership count look great! We appreciate all who pledge to keep our little story running.

August and Esmond struggle to understand why they've been separated.

Cassette Tapes from August is an original podcast presented by KBVU, The Edge. It is created by Blake McMillan. This episode was written and produced by Blake McMillan. The voice of August is Alondra Meléndez Reyes. The voice of Toni was Hunter Vasey. The voice of Lorena was Rachel Hardy. The voice of Esmond was Brayden Bergum. The voice of August's Dad was Austin West. For more content, go to blakemcm.com, kbvu975.com, or follow @AugustTapes on Instagram and Facebook. Leave a like, review, or comment, wherever you're listening.

To help keep Cassette Tapes From August funded, our queer and non-binary actors fed, and our next season a reality, we invite you to subscribe to our Patreon. Between now and August 2027, we'll be running a Founder's Discount, where the paid tiers range between $3 and $6. When August 2027 arrives, the prices will change to $5 and $10, but Founders get to keep their discount. Or, join for free to make our membership count look great! We appreciate all who pledge to keep our little story running.

After a shocking discovery, August and Toni must find out what to do next.

Cassette Tapes From August is an original fiction podcast by Blake McMillan. It is produced and directed by Blake McMillan. It stars Alondra Meléndez Reyes as August, Hunter Vasey as Toni, Rachel Hardy as Lorena, and Brayden Bergum as Esmond. Original music by Adam McFee. For more information, follow @AugustTapes on Instagram, and visit blakemcm.com. Be sure to like, subscribe, and leave a review.

A transcript for this episode can be found here.

To help keep Cassette Tapes From August funded, our queer and non-binary actors fed, and our next season a reality, we invite you to subscribe to our Patreon. Between now and August 2027, we'll be running a Founder's Discount, where the paid tiers range between $3 and $6. When August 2027 arrives, the prices will change to $5 and $10, but Founders get to keep their discount. Or, join for free to make our membership count look great! We appreciate all who pledge to keep our little story running.