Les cues de francesos que ahir es van veure a les portes d'estancs i supermercats de la Vall d'Aran contrasten amb la tranquil·litat que viuen aquests negocis avui, primer dia de confinament a França. Aquest matí els únics que han creuat la frontera eren camions i gent que anava a treballar. La resta no poden sortir en aquest segon confinament francès fins a l'1 de desembre.

L'interès per anar a viure als pobles petits s'ha disparat amb la pandèmia. Ho han constatat els cinc municipis inclosos a la comunitat del Segrià Sec, que reben cada mes una vintena de sol·licituds per poble. Això ha fet que activin una borsa d'habitatges per donar resposta a aquesta demanda.

A partir d'avui, la velocitat màxima de circulació a la ciutat de Lleida seran 30 quilòmetres per hora a tot arreu. L'excepció són 25 carrers -dels 1.100 que hi ha a la ciutat- on es mantindrà la velocitat actual: 50 quilòmetres per hora. La rebaixa de la velocitat suposa que bicicletes i patinets hauran d'anar per la calçada.

Salut intervé dues residències més de gent gran. Una és de Cubelles, al Garraf, i l'altra, a Lleida. Als centres, tots o gairebé tots els residents han donat positiu de Covid-19, així com també bona part dels treballadors.

Pla pilot al Pallars Sobirà per geolocalitzar el bestiar de sis explotacions ramaderes. L'impulsa la Unió de Pagesos i un dels principals objectius és que quedi constància dels danys col·laterals que asseguren que provoca la presència de l'os a la muntanya, per exemple, quan espanta els ramats i alguns animals moren estimbats.

Aquest dijous s'ha dut a terme el nomenament de Maria Vergés com a síndica d'Aran després de la renúncia com a màxima figura del Conselh Generau d'Aran de Paco Boya. Es tracta de la primera vegada des de la restitució del govern aranès el 1991 que un síndic deixa el càrrec de manera voluntària a mitja legislatura.

La 31a Trobada Empresarial del Pirineu adopta un format reduït i íntegrament en línia. L'acte, que habitualment reuneix centenars d'empresaris catalans, s'emetrà per internet i -de manera excepcional- no caldrà pagar per participar-hi.

Determinen l'origen d'un frontal d'altar del romànic català exposat als Estats Units. Un estudi de la Universitat Autònoma de Barcelona conclou que l'antependi del segle XIII que s'exposa a The Walters Art Museum de Baltimore va ser creat per a l'església de Sant Martí de Lleida per un artista anomenat Ramon, un pintor molt actiu en l'època.

Avui hem començat explicant que la Vall d'Aran ha suspès temporalment la campanya de vacunació de la grip perquè les peticions s'han disparat i s'han quedat sense vacunes. També hem destacat que el bisbat d'Urgell ha recuperat dues piques romàniques del segle XII de gran valor patrimonial. A més, ens hem fet ressò que l'humorista gràfic Ermengol ha donat part de la seva obra al Museu d'Art Jaume Morera de Lleida.

El Museu d'Art Jaume Morera de Lleida incorpora a la seva col·lecció les millors creacions de l'humorista gràfic Ermengol, molt conegut a les terres de Ponent pels dibuixos satírics que publica a la premsa lleidatana des de fa 35 anys. Ermengol ha donat al Museu i a l'Arxiu Municipal de Lleida més de 20.200 il·lustracions originals i exemplars de tots els llibres que ha publicat.