Cátia de Jesus sempre sonhou em visitar Nova Iorque. Aos 30 anos finalmente convenceu as amigas e aventurou-se pela cidade que nunca dorme e onde descreve uma sensação de liberdade.