For decades, scientists have been teased by the strange but inaccessible cephalopod visual system. Now, thanks to a technological breakthrough from a lab in Oregon, data are finally coming straight from the octopus brain.