Když se v newyorském Queensu v pátek podvečer nebo v sobotu dopoledne otevřou dveře jedné nenápadné české hospody se zahradou, ozve se směsice hlasů, která by člověka na první poslech možná překvapila. Děti, které se narodily tisíce kilometrů od Prahy, Brna či Bratislavy, tu zpívají české písničky, vyrábějí masopustní masky, učí se psát háčky a čárky - a hlavně se potkávají s dalšími, kteří sdílejí podobný příběh.

Čeština v Mongolsku má překvapivě dlouhou historii, ale až v posledních letech zažívá nový vzestup. Lektorka Ivona Petrusová, která učí na Mongolské státní univerzitě, věří, že základem úspěchu je respekt, partnerství a prostředí bez strachu z chyb. V podcastu České školy v zahraničí: Víc než výuka mluví o tom, jak se učí jazyk, který je pro Mongoly úplně jiný svět, proč je prezidentský program obrovskou motivací a jaké kulturní rozdíly ji v Ulanbátaru naučily zpomalit.

Česká škola v Luzernu vznikla z potřeby několika maminek udržet češtinu svých dětí živou i daleko od domova. Od prvního setkání v červnu 2017 se z malého dobrovolnického spolku stala respektovaná instituce, která dnes vzdělává kolem třiceti dětí, pořádá komunitní akce, školu v přírodě a pomáhá rodinám, aby čeština nebyla jen jazykem prarodičů, ale i přirozenou součástí jejich každodenního života.

Petr Táborský dnes učí češtinu v Buenos Aires, cestuje za krajanskými komunitami po celé Argentině i do Uruguaye a pomáhá potomkům přistěhovalců hledat cestu k rodinným kořenům, které se neztratily ani po sto letech.

Příběh školy začal nenápadně. Byla to souhra okolností a jednoho pozvání, které změnilo život nejen zakladatelce Pavle Matáskové, ale i desítkám českých rodin v severní Anglii.

Česká škola bez hranic Rhein Main oslavila 15 let své existence. Z nápadu několika nadšenců se stala pevná součást života české komunity ve Frankfurtu. Zakladatelka Kateřina Spiess Velčovská v podcastu České školy v zahraničí: Víc než výuka vzpomíná na první kroky, silné momenty z výročních oslav i na to, proč má smysl udržovat češtinu.

Představte si školu, kde se děti učí češtinu pod palmami, při výuce slyší zpěv papoušků a po škole si jdou hrát na zahradu zalitou sluncem. Co zní jako prázdninový sen, je ve španělské Torrevieje realitou. A právě tam zamíříme v dalším dílu našeho podcastu. Česká škola se na jihu Španělska stala nejen vzdělávacím centrem, ale i srdcem místní krajanské komunity.

Z malého sobotního setkávání několika rodin se stala škola, která dnes vzdělává více než sedmdesát dětí a nabízí i online výuku pro žáky z Chile či Vietnamu. Česká škola Madrid, jejíž příběh vyprávějí Nikola Machalová a Alena Válková, je důkazem, že český jazyk může žít i tisíce kilometrů od domova - pokud má kolem sebe odhodlanou komunitu.

V Amsterdamu už sedmým rokem funguje česká škola , která dětem pomáhá udržet češtinu i vztah ke kultuře – a jejich rodičům komunitu. Její zakladatelka Esther Kuppens Groot v novém dílu podcastu České školy v zahraničí: Víc než výuka popisuje, jak vznikala, ale i jaké překážky musela překonat, co ji drží při životě a jak se postupně proměnila v komunitu, kterou dnes sama nazývá „Českem v Holandsku“.

V multilingvním Lucembursku děti denně přepínají mezi několika jazyky. Jak v takovém prostředí udržet češtinu a českou identitu? O tom mluví Martina Fleig, zakladatelka ATSL České školy v Lucembursku, v novém dílu podcastu České školy v zahraničí: Víc než výuka.