L'épisode d'aujourd'hui mélange le jeu vidéo et l'animation japonaise via une thématique simple et directe - on explore les adaptations anime de jeux à gacha ! Depuis dix ans, celles-ci se succèdent avec plus ou moins de succès, pour aider à porter des jeux qui content bien essayer de capter le public le plus large possible. Des filles-chevaux devenues stars internationales aux beaux garçons au tranchant affirmé, en passant par les idols, les soldats d'un monde post-apocalyptique dévasté et les jeux de cartes à collectionner, on fait le tour des animes qui ont tirés au sort leurs qualités d'adaptation, où le Commun alterne avec le Super-Super-Rare !