In Tem's efforts to take care of the injured young Artoren, he does further damage. And we learn the identity of the traitor.