El juego escogido para este programa es A Plague Tale: Requiem, la secuela de A Plague Tale: Innocence, un juego de valores de producción modestos pero que nos encandiló en su lanzamiento original en 2019. Por desgracia, su secuela no ha cumplido sus expectativas. A Plague Tale cuenta la historia de dos hermanos, Hugo y Amicia, que tratan de sobrevivir en  el siglo XIV en medio de una plaga. Aprovechamos la ocasión, además, para hablar de otros productos culturales centrados en plagas y  pandemias, y en el valor que la ficción le ha dado a la enfermedad como analogía de otras cosas.