如果有人跟你說： 「你乾脆把煤賣到紐卡索吧。」(taking coal(s) to Newcastle)
那通常不是建議， 而是在嘲諷你做了一個注定失敗的決定。
但今天這一集，我們要講一個真實到不像真的故事—— 有人不但真的把煤賣到 Newcastle， 還一次又一次，靠著看起來超爛的決策賺進大筆財富。
他的名字是 Timothy Dexter。 一個出身貧寒、沒受過完整教育、 每個商業判斷都被當時上流社會嘲笑的男人。
問題是—— 那些被所有人認定「一定會完蛋」的選擇， 卻總是在最荒謬的時刻， 被命運神操作救回來。
把煤賣到產煤重鎮、 把暖床器賣到熱帶、 把貓賣到鼠患失控的地區、 把聖經賣到剛好湧入傳教士的地方。
你會開始懷疑： 這到底是商業嗅覺？ 還是單純的——狗屎運爆棚？
這一集，我們聊的不只是歷史怪人， 而是那個每個人都不太想承認、 卻偶爾不得不面對的事實：
👉 有些成功，真的不一定來自實力。

這一集裡，我們用到不少英文， 來形容這種「你看不懂，但他一直贏」的人生狀態：

• send coal to Newcastle 做一件看起來一定會失敗、甚至有點愚蠢的事
• dumb luck 純粹靠運氣成功，跟聰明或策略無關
• luck out 本來沒期待，卻意外大成功
• fail upward 看起來在亂搞，卻一路往上
• fall into success 不是努力爬上成功，而是不小心掉進去
• fortune smiled on him 命運偏心，幸運女神一直站在你那邊

如果你聽完這一集， 忍不住對某些人生際遇翻白眼—— 放心，你不是唯一一個。
祝大家新的一年， 都能多少分到一點 Timothy Dexter 等級的好運。
哪怕只是一點 dumb luck也好（？

More about 陳大媽👉 @free_soul_esther

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmin8mmdu03pe01y08qqu2ux4/comments

Powered by Firstory Hosting

一場真實的南極探險，關於領導、友誼，與為什麼人願意一起撐到最後

1914 年，一支探險隊試圖完成一件前所未有人做到的事——
徒步橫越整個南極大陸。
但這趟南極探險，並沒有照著計畫進行。
船被冰封、補給耗盡、與世界徹底失聯。
接下來的，不再是「如何完成任務」，
而是更殘酷的問題：
在沒有退路的地方，人要怎麼彼此相信？
在希望幾乎歸零時，領導還剩下什麼意義？
這一集《陳大媽的里民中心》，
我想帶你回到這場真實發生的南極探險事件，
但我們不只談冒險本身。
我們談的是——

• 人如何在極端環境中 刻意維持樂觀，而不是崩潰
• 一個領袖，如何在不保證成功的情況下，仍然讓人願意留下
• 為什麼在獲救之後，這些船員 仍然願意再次與同一位船長同行

這不是英雄神話，
而是一堂關於 信任、領導力，以及人生探險的現實課。

📌 本集關鍵語錄｜來自南極探險的親歷者

“I can’t imagine anyone else who could have brought us all through alive.”
— Frank Worsley

“We had literally nothing except our lives, but we never grumbled.”
— Aeneas Macklin

“He made us feel that, whatever happened, we mattered.”
— Leonard Hussey

以及，本集最後陳大媽送給大家的一句話：
“A good leader doesn’t just ask people to endure.
A great one makes them want to endure—with purpose.”

For more：
👉 @free_soul_esther
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmin8mmdu03pe01y08qqu2ux4/comments

Powered by Firstory Hosting

1970 年代的柬埔寨，
戴眼鏡，可能就是死刑。

不是因為你做錯了什麼，
而是因為你看起來像會思考的人。

本集從紅色高棉與 Pol Pot 出發，
拆解一句聽起來合理、卻極度危險的歷史口號：
「如果我們的人民曾建造過吳哥窟，他們就能做到任何事。」

以及對這句話的改寫與反擊——
“If a people once built Angkor Wat, then claiming they can now ‘do anything’ means one of two things: either they do not understand how it was built, or they understand it all too well—and wish to recreate the power that made it possible.”
（如果一個民族曾建造過吳哥窟，卻因此宣稱如今「什麼都做得到」， 要嘛是不理解歷史；要嘛是太理解了，理解到想重現當年的強
權。）

🧠 本集重點

• 為什麼紅色高棉不是反菁英，而是反思考
• 文明成就如何被極權拿來合理化暴力
• 當「我想一下」變成危險行為，社會會走到哪裡

🎓 英文教學

• thought policing：開始管你能不能想
• to profile someone：因為你「像那種人」而定罪
• You can’t win, and you can’t leave：沒有出口的權力結構

🎬 影視推薦

• The Killing Fields
• S-21: The Khmer Rouge Killing Machine
• Enemies of the People


More info: 👉 @free_soul_esther
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmin8mmdu03pe01y08qqu2ux4/comments

Powered by Firstory Hosting

我很愛貓。 我家裡有三隻貓，還有一條狗。
也正因如此，當我真正讀到 16–17 世紀歐洲的歷史—— 人們在節慶、宗教儀式、公共廣場上， 公開燒死貓，並相信自己正在做「對的事」—— 我只剩下一個問題：
人類，怎麼可以盲從到這種程度？
這一集不是在講貓。 它在講的是： 當戰爭、飢荒、疫病讓世界失控， 人類如何把恐懼包裝成秩序， 把殘忍解釋為責任， 把服從稱為美德。
從巴黎的夏至火焰， 到德國與瑞士的司法審判， 從確實試圖阻止的人， 到最終被制度吞沒的理性—— 這是一段可被 fact-check、但難以直視的真實歷史。
因為每一個時代， 都會找到屬於自己的「貓」。

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmin8mmdu03pe01y08qqu2ux4/comments

Powered by Firstory Hosting

🎙《陳大媽的里民中心》EP6沒有人先說停：復活節島，其實不是死於資源耗盡
我們從小被教： 文明會滅亡， 是因為人太多、 資源太少、 環境撐不住。
但如果你真的回到 復活節島還沒崩潰的那幾百年， 你會發現—— 事情不是這樣開始的。
那不是一個 「突然完蛋」的地方。 那是一個 每天都還撐得下去一點點的社會。
樹還沒砍光。 人還能活。 石像還在繼續蓋。
只是有一件事， 慢慢消失了。
👉 說真話的空間。
島上的人不是不知道 森林正在變少。 他們知道。
但只要你先停下來， 別人就會繼續蓋石像、 繼續累積地位、 繼續否定你。
於是，每個人都選擇 再撐一下。 再比一次。 再假裝一切還在控制中。
不是因為他們愚蠢， 而是因為—— 在那個系統裡， 誠實，是高風險行為。
這一集，我們用 復活節島的真實歷史， 聊聊什麼是 collective denial（集體否認）， 聊聊為什麼文明的崩潰，往往不是從生態開始， 而是從信任瓦解開始。

也聊聊，下面的單字：
1️⃣ Collective denial (n.)
👉 集體否認 不是不知道，而是一起選擇不戳破
Key idea People know something is wrong, but pretending otherwise feels safer.
Example sentence
Collective denial allows a society to function—until it suddenly can’t.

2️⃣ Status competition (n. phrase)
👉 地位競爭 不是為了生存，而是不能輸
Key idea Resources are poured into prestige instead of survival.
Example sentence
Status competition pushed the society to keep building, even when resources were running out.
📌 石像 ≠ 藝術 📌 石像 = 地位指標

3️⃣ Prestige (n.)
👉 聲望、象徵性地位
Common collocations

• social prestige
• symbols of prestige
• maintain prestige

Example sentence
Prestige became more important than sustainability.

4️⃣ Short-term incentives (n.)
👉 短期誘因 讓人撐過今天，卻犧牲明天
Key contrast

• short-term incentives
• long-term consequences

Example sentence
The system rewarded short-term incentives and punished restraint.

5️⃣ Restraint (n.)
👉 節制、停手、克制 （本集最重要的「被懲罰的美德」）
Advanced usage
There was no individual payoff for restraint.
📌 關鍵不是 restraint 不好 📌 而是系統不獎勵它

當一個社會長期獎勵「撐住場面」， 卻懲罰「承認問題」， 最後會失去的， 不只是森林。
而是下一代。
如果你最近常有一種感覺： 明明知道哪裡不對， 卻不知道能不能說、該不該說， 那這一集， 不是在指責你。
它只是想告訴你一件事：
👉 你不是悲觀。 👉 你只是沒有加入那場集體說謊。
如果你喜歡這種 **「用歷史照見現實、 用英文說清楚結構、 用故事安放不安」**的內容， 歡迎追蹤我的 IG 👉 @free_soul_esther
🎙《陳大媽的里民中心》EP6

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmin8mmdu03pe01y08qqu2ux4/comments

Powered by Firstory Hosting

我們從小被教： 聖誕節，是溫馨、是喜樂、是平安。
但如果你真的回到 〈平安夜〉誕生的那一年， 
你會發現—— 聖誕節一點都不溫馨。

1818 年的歐洲， 戰爭剛結束， 經濟崩潰， 
冬天漫長到讓人懷疑太陽還會不會回來。
人還活著， 但什麼都被掏空了。

在奧地利一個靠河的小鎮， 聖誕夜即將來臨， 
但教堂的管風琴壞了。
沒有音樂。 沒有儀式。 沒有任何能讓人「撐一下」的東西。
於是，一位年輕神父， 和一位小學老師兼音樂家，
 用僅剩的一把吉他， 寫下、唱出了 後來全世界都聽過的那首歌—— 〈平安夜〉。

但它不是為了被記住。 也不是為了讓人快樂。
它只是想告訴當時的人一件事：
👉 今晚，你可以不用再撐了。

這一集，我們用 〈平安夜〉的真實歷史，
 聊聊戰後的疲憊、 聊聊人為什麼需要儀式、 
也聊聊「平安」其實不是問題消失， 而是—— 你被允許停一下。

如果你今年的聖誕節 沒有多漂亮、
 沒有很成功、 甚至有點狼狽，
這一集，是寫給你的。

如果你喜歡這種 **「用歷史安放情緒、 用英文承載人性」**的內容， 
歡迎追蹤我的 IG 👉 @free_soul_esther
🎙《陳大媽的里民中心》EP5

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmin8mmdu03pe01y08qqu2ux4/comments

Powered by Firstory Hosting

我們從小被教： 法國大革命，是自由、平等、博愛的勝利。
但如果你真的去看當時人們的生活， 你會發現—— 
革命不是從理想開始的， 是從「活不下去」開始的。

18 世紀的巴黎
多數家庭的 bread and butter 就是麵包本身
糧食被 hoarding（囤積居奇）
價格被 price gouging（惡意哄抬）
人們再怎麼 earn their bread，也買不起真正的 bread。
當房租與麵包一起上漲， 那不是市場波動，
而是直接 take the bread out of people’s mouths。

這一集，我們用法國大革命的真實歷史，
 聊聊居住正義、 聊聊囤積居奇， 也聊聊為什麼——
沒有誰一開始就想革命， 是日子先不讓人活。

如果你喜歡這種 「用歷史講現在、順便把英文學好」的內容， 
歡迎追蹤我的 IG 👉 @free_soul_esther

🎙《陳大媽的里民中心》EP4
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmin8mmdu03pe01y08qqu2ux4/comments

Powered by Firstory Hosting

🍺 美國：Whiskey Rebellion——暴民靠酒點燃的革命精神
政府課威士忌稅，小農氣到組暴民（mob）上街反抗。 他們把稅官 tar and feather（塗焦油＋灑羽毛），粗暴得像真人版暴走漫畫。 雖然最後華盛頓派軍鎮壓，但這起事件證明： 「政府真的很會欺負小農。」 幸好人家敢反抗。
英文重點：tar and feather（羞辱、攻擊）

🍻冰島：74 年啤酒禁令——被漏洞玩弄的禁酒史
冰島一百年前全面 ban（禁止）酒精，但因為外交、醫療、政治等理由，一堆酒類又被偷偷合法化。 唯一被禁到 1989 的，是……啤酒。 結果整個國家靠 smuggle（走私）跟法律 loophole（漏洞）活下去。 冰島人喝不到啤酒，但能喝伏特加、葡萄酒、藥酒，甚至醫生還狂開酒處方箋。 這禁令形同 Swiss cheese——洞比規定多。
英文重點：ban、smuggle、loophole

🥃墨西哥：宿醉革命軍——因為喝太醉而缺席的戰役
1911年，革命軍前一晚喝到爛醉，隔天原本要打仗，結果全部 hungover（宿醉到不行）。 指揮官點名時：全軍只有「宿醉呻吟」，沒半個人能出門打仗。 最後反而因為沒上戰場……活下來了。 酒精害人？ 有時候也會救人。（只是救到的是喝醉的人而已）
英文重點：hangover（宿醉）、hungover（宿醉的狀態）

✨從這三個故事裡，我學到三件事—— 1️⃣ 該反抗的時候就反抗。（不然政府真的會一直欺負你。） 2️⃣ 敵人是敵人，酒是酒。 但 horn effect（負向光環效應）常讓我們混在一起判斷。 3️⃣ 有些戰役不屬於你——那就好好喝點開心的吧。 畢竟不該你犧牲時，硬上只有變笑話或變炮灰。
最後的一句話留給你： 「該反抗的時候就反抗；不屬於你的戰役，就喝得開心吧。」
更多荒謬歷史 × 英文學習 × 陳大媽式人生感悟 👉 IG：@free_soul_esther

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmin8mmdu03pe01y08qqu2ux4/comments

Powered by Firstory Hosting

拿破崙打贏過超多戰役， 但這一場——他輸給了兩千隻兔子。 
真的。史書有記載的那種。
這集我們一起來聽：
 ✔ 一場完全 backfire 的獵兔派對
 ✔ 為何家兔會衝上前而不是逃走
 ✔ “humbling moment” 的真正含義 
✔ 人生為什麼常常倒在最小的事情上
 ✔ And why that’s absolutely OK.

如果你喜歡「荒謬到爆但真實」的故事， 想順便把英文變更好， 
記得追蹤我的 IG：@free_soul_esther
 一起在混亂的世界維持一點幽默和清醒。

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmin8mmdu03pe01y08qqu2ux4/comments

Powered by Firstory Hosting

1904 年奧運馬拉松到底在搞什麼鬼？
選手熱到中暑、裁判像喝醉、有人跑一跑去坐車吹風、有人直接吃老鼠藥提升戰力、還有人被狗追。
整場比賽看起來就像宇宙在惡搞人類。
在這一集，我要帶你邊笑邊長知識，順便聊聊： 當人生荒謬到爆、規則失效，你會怎麼做？
希望聽完這集的你不只能開心一點，英文也能變得更厲害一些！
想跟大媽一起在笑聲中變強？ 追蹤 IG：@free_soul_esther 歡迎來到《陳大媽的里民中心》。

Powered by Firstory Hosting