“帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。
摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。”

摄提，寅年的别称。
孟，开端。
陬，夏历正月的别称。
孟陬，夏历正月，寅月。
庚寅，寅日。寅年寅月寅日，难得的吉日。
降，hóng，指从天降临。
这句讲述灵均出生日子的特殊，授天之托任，注定不平凡。

“皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名。
名余曰正则兮，字余曰灵均。”

锡cì，同“赐”。
主人公名正则，字灵均。
正，平也。则，法也。
灵，神也。均，调也。

“纷吾既有此内美兮，又重之以修能。
扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。”