Come si fa a conoscere la propria identità se si è sempre vissuti da soli? Ne sa qualcosa il cavallo Io-ia-oh, che prova a chiedere informazioni su di sé agli altri abitanti della fattoria: galline, maialini, pecorelle... ma nessuno sembra essere in grado di aiutarlo. Finché non incontra Cuordilatta, il robot della fattoria: grazie a lui, il cavallino scoprirà qualcosa di davvero speciale su se stesso.