China en chino

En esta clase vamos a aprender vocabulario y expresiones relacionadas con gastos de transporte, flete, porte.

Hoy en el programa nos acompaña un viejo amigo nuestro. Con viejo no me refiero a su edad, sino que ésta es la segunda vez que nos acompaña en el programa. Y yo ahora sentada a su lado, puedo sentir una gran vitalidad y dinamismo propio de su juventud. Su nombre es Eduardo Rafael Piñeyros Pérez.

Jay Chou es un excelente músico de Taiwán. Además de cantar, ha escrito muchas canciones populares que han sido muy acogidas por el público. En el año 2000, emitió su primer álbum individual denominado con su nombre en inglés “Jay”. De sus obras se percibe una perfecta combinación de la música china y la occidental que le da un estilo musical inconfundible.

En los siguientes minutos compartiremos una canción titulada雨声, ”Sonido de lluvia”, compuesta y escrita por una cantante de Taiwán, Jazmine Tingchu.Cuando era pequeña, Jazmine mostró un gran interés por la música. Admiraba mucho al talentoso músico de Taiwán, Tom Zhang张雨生, quien desgraciadamente murió en un accidente de tráfico a los 31 años de edad. La repentina muerte de su ídolo le dio un gran golpe, pero al mismo tiempo, decidió seguir adelante en el camino de la música.Parte de la letra dice así:Quién recuerda aquel discoolvidado y cubierto de polvoQuién recuerda aquel trazado extraterrestre,incluso aquel suspiro que no pertenece al mundo mortalMe acompañó cuando sentía vértigo por el marMe guió para avanzar en el mundo de los incógnitosMe acompañó a pasar una juventud llena de absurdosMe acompañó a superar las tristezas de la inocencia adolescente

En esta clase seguiremos aprendiendo vocabulario y expresiones relacionadas conel pagode mercancías.

En China hay un dicho que dice: 二月二，龙抬头, cuyo significado literal es “el segundo día del segundo mes lunar, el dragón levanta la cabeza”. Es en realidad un festival popular y tradicional de China estrechamente vinculado con las actividades agrícolas.

陈硕子 es un baladista y músico chino. Nació el 1 de abril de 1993 en Shandong. Se hizo famoso gracias a la popularidad alcanzada por la canción ¨A las 3 de la madrugada¨. El 14 de octubre de 2018 participó en el programa Músico, y hoy en día ya es muy conocido por el público. Antes de ser famoso cantaba en el muy conocido bar ¨Casa de Dabing¨, de dónde provino el popular cantante chino Zhao Lei. Recientemente, 陈硕子decidió recorrer por el país y organizar sus propios conciertos para que más gente pueda conocer su música.

En los siguientes minutos compartiremos una canción titultada “Viajo a través del mar para verte 漂洋过海来看你”. Es una famosa canción creada por el famoso músico taiwanés Jonathan Lee 李宗盛 a principios de la década de los noventa. Dicen que Jonathan Lee la escribió en una servilleta a la vez de comer en un restaurante de tallarines, inspirado de la propia experiencia de amor que le contó una amiga cantante suya, quien luego se hizo famosa con esta canción. La letra es tan conmovedora que varias veces la cantante no pudo contenerse a llorar durante el proceso de grabación de esta canción en el estudio.Durante casi 30 años, esta canción ha sido reinterpretada por más de diez cantantes. La versión que estamos escuchando es interpretada por una joven cantante, Liu Mingxiang, Rose, nacida en San Francisco, Estados Unidos. En 2014, participó a la tercera temporada del programa televisivo "La voz de China". Su destacada actuación en el escenario la hizo conocida en toda china.

En esta clase vamos a aprender vocabulario y expresiones relacionadas conel pago de mercancías.