چرا زنان بیشتر نامههایی را که مینویسند نمیفرستند؟
نوشتۀ داریان لیدر
ترجمۀ سعید سهیلی
بُرشی از اپیزود اول:
ژاک لکان روانکاو معتقد بود نقطۀ آغاز هرگونه پژوهشی درباب مسئلۀ زنانگی باید این واقعیت باشد که «زن وجود ندارد.» این گزاره ابزورد و توهینآمیز بهنظر میرسد: اگر از بافتارش جدایش کنیم انگار واقعیت تجربی وجود زنان را رد میکند و میگوید در جهان مردها اهمیت و اعتباری ندارند. اما لکان بهدقت ایدۀ مستتر در جملۀ مناقشهبرانگیزش را توضیح داد: معنای سرراستش این است که تعریف واحدی برای اینکه زن بودن یعنی چه وجود ندارد، بهعبارتی دیگر، چیزی به نام جوهر (یا ذات) زنانگی وجود ندارد.