
Sign up to save your podcasts
Or


一代文豪E. M. Forster畢生雖然只出版了五本長篇小說,卻是部部精采,影響既深且廣。在1980後期至1990初期,Forster小說翻拍電影是一個重要的文化現象,由1984年的《印度之旅》打頭陣,1985年公映的《窗外有藍天》(A Room with a View)則以更文青且親切雅致的方式,成功打開了全球讀者與觀眾的眼界。
有別於《印度之旅》的深遂、神秘,《窗外有藍天》是輕盈、浪漫的,劇本舒服地呈現Forster的文字,字裡行間的幽默詼諧,交由第一流的資深演員將背景支撐起來,瑪姬史密斯飾演的大表姊永遠能在最詩意蹁躚的場景中,給出最僵硬矜持的回應,加上始終喋喋不休的茱蒂丹契,兩位碎嘴的老姑婆迎戰土里土氣卻總是誠心誠意的丹荷姆艾略特,一整叢精彩的綠葉繽紛燦爛地烘托起海倫娜寶漢卡特、朱利安山德斯這一對精緻如白瓷娃娃的青年愛侶。
電影保留了原著中極其有趣的章節題名,尤其將愛德華時代的英國和義大利翡冷翠劃成兩個分開的世界,因為人、因為想望,在冥冥之中相屬相連。故事的第二大部份,也就是英國生活的段落直接題為「中世紀(Medieval)」,在宛如「黑暗時代」的禮教約束裡,徬徨、迷惘,最終才體悟到追尋的價值和真愛的意義,小說最末章題為「中世紀結束(The End of the Middle Ages),電影則讓男女主角在「有藍天景致的窗前」熱情擁吻。中世紀結束,就是文藝復興,那些關於愛的、自由的、思想和哲學、生命與熱情的一切,都將被歌頌。
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/clvc4715p02qs01re5zpkbsyg/comments
關於我們:
好好聽FM APP:http://onelink.to/94hhtfm
好好聽FM Web:https://risu.io/DYKs
好好聽FM YouTube:https://risu.io/5lTL
好好聽出品
By 陳煒智 x 好好聽FM一代文豪E. M. Forster畢生雖然只出版了五本長篇小說,卻是部部精采,影響既深且廣。在1980後期至1990初期,Forster小說翻拍電影是一個重要的文化現象,由1984年的《印度之旅》打頭陣,1985年公映的《窗外有藍天》(A Room with a View)則以更文青且親切雅致的方式,成功打開了全球讀者與觀眾的眼界。
有別於《印度之旅》的深遂、神秘,《窗外有藍天》是輕盈、浪漫的,劇本舒服地呈現Forster的文字,字裡行間的幽默詼諧,交由第一流的資深演員將背景支撐起來,瑪姬史密斯飾演的大表姊永遠能在最詩意蹁躚的場景中,給出最僵硬矜持的回應,加上始終喋喋不休的茱蒂丹契,兩位碎嘴的老姑婆迎戰土里土氣卻總是誠心誠意的丹荷姆艾略特,一整叢精彩的綠葉繽紛燦爛地烘托起海倫娜寶漢卡特、朱利安山德斯這一對精緻如白瓷娃娃的青年愛侶。
電影保留了原著中極其有趣的章節題名,尤其將愛德華時代的英國和義大利翡冷翠劃成兩個分開的世界,因為人、因為想望,在冥冥之中相屬相連。故事的第二大部份,也就是英國生活的段落直接題為「中世紀(Medieval)」,在宛如「黑暗時代」的禮教約束裡,徬徨、迷惘,最終才體悟到追尋的價值和真愛的意義,小說最末章題為「中世紀結束(The End of the Middle Ages),電影則讓男女主角在「有藍天景致的窗前」熱情擁吻。中世紀結束,就是文藝復興,那些關於愛的、自由的、思想和哲學、生命與熱情的一切,都將被歌頌。
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/clvc4715p02qs01re5zpkbsyg/comments
關於我們:
好好聽FM APP:http://onelink.to/94hhtfm
好好聽FM Web:https://risu.io/DYKs
好好聽FM YouTube:https://risu.io/5lTL
好好聽出品